Engelsk... hjelp! :-)

[Line]

Ok...here goes...

extrovert =

"He was paralized, its everything part left was service, I brace and leg but could not speak well"

Det er dårlig engelsk dette...noen som har et clue om hva det betyr? En som ble lam, det eneste som var igjen....? "I brace"???

Hjælp!!

[bratsj]

Extrovert = Utadvendt

[Nyco]

"I brace" tror jeg skal være "I broke" a leg.

Men sant som du sier, dårli engelsk var det :0)

[Line]

"I brace" tror jeg skal være "I broke" a leg.

Men sant som du sier, dårli engelsk var det :0)

Takk begge to..! Da skal det være "He broke a leg but could speak well"...

Fortsatt veldig dårlig oversettelse, men jeg nærmer meg en mening i det jeg sitter og leser