Pappa Bjørn Skrevet 17. oktober 2002 Del Skrevet 17. oktober 2002 Har vel hørt noen blemmer etterhvert, men den jeg sliter med nå irriterer meg grenseløst. Jeg sitter og hører på en sang som egentlig er dritfin, men de kan jo ikke engelsk i det hele tatt. Er det bare meg eller høres setningen " Give me all your love to me" helt klønete ut? 0 Siter Lenke til kommentar https://forum.doktoronline.no/topic/77489-english-blems/ Del på andre sider Flere delingsvalg…
MsSophie Skrevet 17. oktober 2002 Del Skrevet 17. oktober 2002 ...det var en bitte liten "me" for mye der ja! 0 Siter Lenke til kommentar https://forum.doktoronline.no/topic/77489-english-blems/#findComment-397371 Del på andre sider Flere delingsvalg…
tigertrollet Skrevet 17. oktober 2002 Del Skrevet 17. oktober 2002 De oversetterne på tv er heller ikke edru til enhver tid.. Her om dagen hørte jeg "puppetshow" ble oversatt til "valpeshow"..Jeezzzus:) 0 Siter Lenke til kommentar https://forum.doktoronline.no/topic/77489-english-blems/#findComment-397396 Del på andre sider Flere delingsvalg…
Anbefalte innlegg
Bli med i samtalen
Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.