Pancho Skrevet 27. mars 2003 Del Skrevet 27. mars 2003 Hei, er det noen som kan hjelpe meg med den helt riktige oversettelsen av: Sindrome Tunel Carpiano Bilateral. Skulle gjerne vite hva dette blir på norsk, kan noen hjelpe?? mvh Pancho 0 Siter Lenke til kommentar https://forum.doktoronline.no/topic/98698-oversettelse-fra-spansk-til-norsk/ Del på andre sider Flere delingsvalg…
Gjest Aina E Skrevet 30. mars 2003 Del Skrevet 30. mars 2003 Carpal tunnel syndrom. Bilateral betyr at det angår to sider. Plagene er en eller flere av følgende: Nummenhet i tommelen, pekefingeren og lanfingeren. Muskelsvakhet på de samme fingrene. Sterke smerter med utstråling til overarmen og skulderen. Manglene følelse i fingrene og man begynner å miste ting 0 Siter Lenke til kommentar https://forum.doktoronline.no/topic/98698-oversettelse-fra-spansk-til-norsk/#findComment-559630 Del på andre sider Flere delingsvalg…
Pancho Skrevet 30. mars 2003 Forfatter Del Skrevet 30. mars 2003 Carpal tunnel syndrom. Bilateral betyr at det angår to sider. Plagene er en eller flere av følgende: Nummenhet i tommelen, pekefingeren og lanfingeren. Muskelsvakhet på de samme fingrene. Sterke smerter med utstråling til overarmen og skulderen. Manglene følelse i fingrene og man begynner å miste ting Takk for svaret Aina.Det er slik du beskriver. 0 Siter Lenke til kommentar https://forum.doktoronline.no/topic/98698-oversettelse-fra-spansk-til-norsk/#findComment-560174 Del på andre sider Flere delingsvalg…
Gjest Aina E Skrevet 30. mars 2003 Del Skrevet 30. mars 2003 Takk for svaret Aina.Det er slik du beskriver. Så fint. Egentlig kan jeg ikke Spansk, jeg bare gjettet... og lot som om jeg var noe. 0 Siter Lenke til kommentar https://forum.doktoronline.no/topic/98698-oversettelse-fra-spansk-til-norsk/#findComment-560197 Del på andre sider Flere delingsvalg…
Anbefalte innlegg
Bli med i samtalen
Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.