Opprop fra amnesty international

[lurulf]

Amina i Nigeria skal steines. Jeg fikk mailen under, og har skrevet meg på oppropet for å forhindre det. Oppfordrer flest mulig av dere til å gjøre det samme.

.........................

"Steiningen av AMINA ble bekreftet!"

Det ble samlet inn for få underskrifter. Retten i Nigeria har ratifisert

(bekreftet) steiningen av Amina. Domstolen har bare utsatt henrettelsen 2 måneder, slik at hun får mer tid til å skille seg fra babyen. Etter denne utsettelsen vil hun bli begravet opp til halsen og deretter steinet, hvis det ikke kommer et ras av underskrifter som kan overbevise de nigerianske myndighetene. Amnesty International ber dere alle underskrive petisjonen på hennes webside. Med en tilsvarende kampanje ble en annen jente "Safiya" som befandt seg i en tilsvarende situasjon reddet. Det vser ut som det er kommet for få underskrifter til fordel for Amina.

DU KAN SKRIVE UNDER PÅ HENNES HJEMMESIDE:

www.es.amnesty.org/nigeria/

For de som ikke kan spansk:

PAGE ½ / Seite 1/2

NOMBRE = Fornavn

Apellidos = Navn

Provincia = BY

Pais = Land

Seguir = neste side

PAGE 2/2 / Seite "2/2

Deretter klikk på "acceptar". Husk,at dette ikke er nytteløst , livet til ei anna jenta ble reddet på denne måten . Vennligt send oppropet videre straks.

Vielen Dank

Claudia Nowotny

Oversatt og videresendt av Sjur Carlsen

[SoriaMoria]

I følge siden du linker til, skal ikke Amina steines:

"Amina Lawal is acquitted and free"

mvh

[lurulf]

I følge siden du linker til, skal ikke Amina steines:

"Amina Lawal is acquitted and free"

mvh

Ops...

Ja, sånn kan det gå når man bare leser mailen og ikke siden man kommer inn på...

Og jeg som følte jeg gjorde en god gjerning når jeg la den ut på internett.

Godt at hun er fri, men hva i alle dager har jeg da skrevet under på? Noen som kan spansk???

[SoriaMoria]

Ops...

Ja, sånn kan det gå når man bare leser mailen og ikke siden man kommer inn på...

Og jeg som følte jeg gjorde en god gjerning når jeg la den ut på internett.

Godt at hun er fri, men hva i alle dager har jeg da skrevet under på? Noen som kan spansk???

Er ikke akkurat skarp i spansk jeg heller, men restene av det totimers valgfaget jeg en gang tok, gir meg en anelse om at det er en kampanje for å oppheve dødsstraffen som straffeform i Nigeria.

Men ikke skyt meg om det er helt feil da

[lurulf]

Er ikke akkurat skarp i spansk jeg heller, men restene av det totimers valgfaget jeg en gang tok, gir meg en anelse om at det er en kampanje for å oppheve dødsstraffen som straffeform i Nigeria.

Men ikke skyt meg om det er helt feil da

Takk for oversettelses-forsøket :-)

Satser på at du har rett, og at underskriften min kan bidra til noe positivt tross alt :-)

[Gjest Daisy]

Takk for oversettelses-forsøket :-)

Satser på at du har rett, og at underskriften min kan bidra til noe positivt tross alt :-)

Tror nok du ikke skriver under på noe fælt der inne ;o)

[lurulf]

Tror nok du ikke skriver under på noe fælt der inne ;o)

Men det er ingen god følelse å ha skrevet under på noe som viser seg å være noe annet enn man trodde...

Siden det er Amnesty International, så blir jeg nok ikke bankerott i hvertfall ;-)

[Gjest Daisy]

Men det er ingen god følelse å ha skrevet under på noe som viser seg å være noe annet enn man trodde...

Siden det er Amnesty International, så blir jeg nok ikke bankerott i hvertfall ;-)

Sant nok... skummelt å skrive under på ting der man ikke forstår hva som står skrevet...