Haster! Tysk oversettelse

[Bente831365380491]

Hva betyr erlischt nach dem starten des motors???

Gjett om vi skal få oss norsk instruksjonsbok til bilen, hvis den starter...

[Gjest litt tips...]

erlischt etter å ha startet motoren... Mangler det viktigste ordet, jo.. Noen må da vite hva det betyr! Se her: http://babelfish.altavista.com/

expires er det engelske ordet..

[amber sun]

Erlischt betyr slokner.

Altså er det noe som slokner etter at motoren starter.

[Gjest litt tips]

Slukk ... etter at motoren er startet.

[fresja]

Du kunne vært enda uheldigere med instruksjonsbok. En venninne kjøpte brødmaskin forleden. Bruksanvisning/oppskrifter var på finsk! Hun tok kontakt med selgeren, men de hadde ikke bok på annet språk...