Lucia-sangen

[hjertebarnet]

1) Hva er teksten til Luciasangen? Ville gjerne hatt den både på svensk og norsk...

2) Kan man høre sangen på nettet noe sted?

[Åsemor]

Norsk tekst:

Svart senker natten seg

i stall og stuer.

Solen har gått sin vei,

skyggene truer.

Inn i vårt mørke hus

stiger med tente lys

San-ta Lu-ci-a, Santa Luc-cia.

Natten er mørk og stum.

Med ett det suser

i alle tyste rum

som vinger bruser.

Se, på vår terskel står

hvitkledd med lys i hår

San-ta Lu-ci-a, Santa Luc-cia.

Mørket skal flykte snart

fra jordens daler.

Slik hun et underfullt

ord til oss taler.

Dagen skal atter ny

stige av røde sky -

San-ta Lu-ci-a, Santa Luc-cia.

[Gjest LucySky]

Jeg har den svenske teksten i en gammel bok. der står det at den er skrevet av Arvid Rosén i 1928. Melodien er som kjent hentet fra en gammel italiensk folkesang. Teksten ser sånn ut:

Natten går tunga fjät runt gård och stuva/kring jord, som sol'n forlät, skuggorna ruva/då i vårt mörka hus stiger med tända ljus/

Sankta Lucia, Sankta Lucia.