Kondolanse

[Gjest Kristin skogmus]

Jeg fikk i dag høre at moren til en tidligere kjæreste av meg har gått bort, vedkommende mor hadde jeg en god tone med. Det er riktignok 7 år siden vi var sammen, men jeg har vært preget av denne hendelsen i hele dag. Jeg synes synd på han, selv om vårt brudd var komplisert og sårt. Vi har ikke hatt kontakt i løpet av disse årene, og jeg lurer på om jeg skal skrive han en kondolanse

via sms.

Hva synes du, og har du evt. noen forslag på hva man bør skrive i en kondolanse(har aldri skrevet en selv).

[Mrs. Wallace]

Jeg synes du heller bør skrive et kort eller brev til ham og si det du tenker - at du er lei deg på hans vegne, tenker på ham og vil huske hans mor, eller lignende.

Dette er en av de anledningene hvor gammeldags post er både epost og SMS fullstendig overlegen.

[Gjest Timari]

hei

vet ikke om jeg selv ville ha skrevet en kondolanse via SMS. Hva med et vanlig kort istedenfor?

Skriv at du visste hva som hadde skjedd og at du tenkte på de(m) i sorgen.

Noe sånt...

[smurfeliine]

det syntes jeg su skulle gjøre. du kan skrive foreksempel: hei. Leit å høre om det som har skjedd. Tenker mye på deg nå. Klem fra ...

Enkelt og greit

[Gjest mojita]

Støtter forslagene om å skrive et kort brev. Helt enkelt om hva du føler, at du tenker på ham i denne (vanskelige) tid og at du kondolerer.

[Søssa]

Jeg ville ikke brukt SMS men et kondolansekort. Kunne skrevet noe sånt som "kondolerer, tenker på deg i sorgen"

[Goldy79]

Eg trur eg ville skrive eit brev til han der eg sa at eg hadde høyrt kva som var skjedd og at eg ville visa min djupaste medfølelse og kondolera...

[Frøken eple]

Tror nok ikke jeg ville gjort det på sms. Heller tatt en telefon om en liten stund kanksje.

Det er lettere å si ting til folk skriftelig enn i person, men det betyr så mye mer om du sier det "in his face".

Utrolig dårlig oversettelse av kjedemail-sitat. Men det er sant.