Har du noen gang skiftet dialekt?

[Tootsieroll1365380854]

En by hvor det kommer minst én kjent brøler fra.

"........................................."

Fin liten plass, det ;O)

Litt lenger nord enn der jeg bodde.

[Gyda]

Hehe, hårre steike skjønner deok. Verre med "låkt" og "tue" kanskje? ;-)

Søsteren min sa en gang der det var østlendinger til stede at hun hadde så steike låkt i halsen.

"Hva - har du et stekelokk i halsen?" var reaksjonen fra en ...

)

[Gyda]

Slett ikke verst ;-)

Tue er det samme som en oppvaskklut. Venninna mi fra Trøndelag kaller det "tvøge". hakket verre synes jeg ;-)

Svigermor fra Oslo synes det høres utrolig rart ut at vi sier ruskefat om fat til middagsrester...

Men "tvøge" er jo også et vanlig, mye brukt sunnmørsuttrykk for "tue" (eller klut, da).

[fresja]

Oi! Kommer dere langt fra Stavanger?

Jeg hadde ikke klart å lagt om selv om jeg ville

Hun kom fra Sunnhordland, så det er mest tonefallet som er forskjellig.

[Gjest togli]

Søsteren min sa en gang der det var østlendinger til stede at hun hadde så steike låkt i halsen.

"Hva - har du et stekelokk i halsen?" var reaksjonen fra en ...

)

*ler*

Rare østlendinger ;-)

[Gjest togli]

Men "tvøge" er jo også et vanlig, mye brukt sunnmørsuttrykk for "tue" (eller klut, da).

Jeg tror farmoren min fra søre sunnmøre sa "tvøge". Husker også godt at hun sa "mjelk" til melk..

[Gjest togli]

"Svigermor fra Oslo synes det høres utrolig rart ut at vi sier ruskefat om fat til middagsrester..."

Husker at da jeg nettopp hadde truffet mannen min. Jeg ba han hente en rusktallik.- Hva?, sier han. - En rusktallik, gjentar jeg.

- Jeg har hørt om Gaustablik, og Rondablikk, men aldri om Rusktalikk, sier han.

Hehe, ikke rart mannen din ble forvirra :-)

[Gjest sure do.]

Jeg skulle ha likt å spurt deg hvor, men det vil du vel ikke legge ut her.

Om du har lyst, kan du maile meg på [email protected]

Jøsses ;o) (medsammensvoren...)

[Gjest sure do.]

Slett ikke verst ;-)

Tue er det samme som en oppvaskklut. Venninna mi fra Trøndelag kaller det "tvøge". hakket verre synes jeg ;-)

Svigermor fra Oslo synes det høres utrolig rart ut at vi sier ruskefat om fat til middagsrester...

Tvøge sier vi da vitterlig på sunnmøre også )

-men du er vel "byer"

[Gyda]

Jeg tror farmoren min fra søre sunnmøre sa "tvøge". Husker også godt at hun sa "mjelk" til melk..

Å ja. Både tvøge og mjelk er tradisjonelle, gode sunnmørsuttrykk. Også på nordre Sunnmøre.

)

[Gjest lurulf]

Jøsses ;o) (medsammensvoren...)

Se det var sjeldent!

Jeg har ikke sett så mye til deg akkurat! Har du vært her under et annet nick?

Men jeg forstod ikke hva du mente med "sammensvoren"?

[Gjest togli]

Tvøge sier vi da vitterlig på sunnmøre også )

-men du er vel "byer"

Nei, bor ikke i byen. Farmoren min fra søre sunmøre sa "tvøge" :-)

[Gjest sure do.]

Se det var sjeldent!

Jeg har ikke sett så mye til deg akkurat! Har du vært her under et annet nick?

Men jeg forstod ikke hva du mente med "sammensvoren"?

Har ikke fast nettilgang, men jeg svinger innom når jeg kan. Er sunnmøring. (medsammensvoren.)

[Gjest lurulf]

Har ikke fast nettilgang, men jeg svinger innom når jeg kan. Er sunnmøring. (medsammensvoren.)

Aha. Bestemoren min er også sunnmøring