Hvordan skal dette ordet staves?

[Gjest Timari]

Diskuterer med en klasseveninne om ordet Daisy-bøker skal skrives med bindestrek eller i ett ord

Hva er regelen for dette? på nettsidene skrives det med bindestrek. Er det fordi DAISY egentlig er et engelsk konsept?

[kaffepiken]

Jeg aner ikke om det er noen regel for det, men jeg ville skrevet det med bindestrek siden det er et egenavn som kombineres med et substantiv.

[citoyen]

Det finnes ingen absolutte regler om bruk av bindestrek. Men det er vanlig å bruke bindestrek når man setter sammen et egennavn og et vanlig ord. Ellers kan du lese mer her: http://www.språkrådet.no/templates/Page.aspx?id=747

[Gemini]

Tror det er dette som er gjeldende i Daisy-tilfellet:

"Bindestrek ved ordlaging

Lager vi sammensetninger med et egennavn, bør vi sette bindestrek mellom navnet og resten av ordet. Bindestreken viser da at ordet er laget mer eller mindre for anledningen.:

Clinton-vitser, Internett-tilkopling (eller internettilkopling), Office-programmene"

Her finner du ovenstående og mye mer om bindestrek eller ikke:

http://www.sprakrad.no/templates/Page.aspx?id=747 (et stykke ned på siden)

[tigertrollet]

Jeg aner ikke om det er noen regel for det, men jeg ville skrevet det med bindestrek siden det er et egenavn som kombineres med et substantiv.

enig:)