Hotellet jeg har booket ber om your ETA - hva er det?

[flisa]

Jeg må bekrefte et hotellrom, og de ønsker følgende;

In order to confirm your booking, would you please, send us back :

* a mail of confirmation

* your ETA

* your Credit Card References with expiry date and security code ( 3 last numbers, at the back of the card, near the signature).

Our cancellation policy is :

In case of cancellation within the 2 days prior arrival : amount of the first night will be charged.

Awaiting for your answer, I do wish you a nice day.

Hva er ETA???

[Gjest dilly]

ETA = estimated time of arrival. Altså ca.-ankomsttid. Tror jeg.

[fresja]

Estimated time arrival, antar jeg. Altså når du regner med å komme til hotellet.

[flisa]

ETA = estimated time of arrival. Altså ca.-ankomsttid. Tror jeg.

AHA! - de spør vel om igjen om jeg skriver feil!

[flisa]

Estimated time arrival, antar jeg. Altså når du regner med å komme til hotellet.

Bra! Da går jeg for at det betyr det!

[nick]

Først vil de vite om du er konfirmert, deretter om du er bastisk (ETA) terrorist.

Alle som triller rundt i brødbil er suspekte.

Ellers, joda, du lever i beste velgående.

[flisa]

Først vil de vite om du er konfirmert, deretter om du er bastisk (ETA) terrorist.

Alle som triller rundt i brødbil er suspekte.

Ellers, joda, du lever i beste velgående.

Hæhæ