Hvordan lærer du nye ord (fremmedspråk)?

[Gjest parlesvous]

- Hvordan pugger du nye gloser?

Lapper, dekke over ene sida i boka og prøve å huske, lese dem tusen ganger...? Hva hjelper?

[filiokus81]

Jeg pleide å lage sanger av dem jeg :-)

Kan fortsatt hele periodesystemet på rams etter en naturfagsprøve på videregående, hehe.

[Albertine]

Nå vet jeg ikke hvilket nivå du er på, men når jeg lærer russiske gloser prøver jeg å visualisere dem. F.eks. når jeg pugger matvarer ser jeg for meg at jeg skal inn i en butikk og handle, og at ting ligger i hyller. Da forbinder jeg mer med selve tingen. Kan tilpasses etter behov.

[Gjest Debra irl]

Jeg pleide å lage sanger av dem jeg :-)

Kan fortsatt hele periodesystemet på rams etter en naturfagsprøve på videregående, hehe.

kan jeg spørre om hvilken melodi du brukte?

jeg kunne den en gang, men bare på rent pugg.

[Gjest parlesvous]

Jeg pleide å lage sanger av dem jeg :-)

Kan fortsatt hele periodesystemet på rams etter en naturfagsprøve på videregående, hehe.

Oi! Det hørtes ikke dumt ut.

Bruker du bare ordene, eller setter du ordene inn i setninger, eventuelt med oversettelser inkludert?

Kan du gi eksempel?

[Gjest parlesvous]

Nå vet jeg ikke hvilket nivå du er på, men når jeg lærer russiske gloser prøver jeg å visualisere dem. F.eks. når jeg pugger matvarer ser jeg for meg at jeg skal inn i en butikk og handle, og at ting ligger i hyller. Da forbinder jeg mer med selve tingen. Kan tilpasses etter behov.

Privet!

(Så gøy, det er faktisk russisk jeg og prøver å lære Visualisering går det heller dårlig med.

Er på begynner-nivået. Men det er jo så utrolig lite logisk sammensatt i forhold til vestlige språk...

[Gjest Calóni]

For å pirke, så er det vel parlez-vous det heter?

Jeg er heldig at jeg lærer nye språk raskt. Ord som ikke setter seg med en gang går inn med pugging, ganske enkelt. Dvs. det gjør jeg med ord som er veldig viktige der og da. Andre lar jeg bare gli inn etter gjentatte naturlige repetisjoner, feks at de fremgår mange ganger i en tekst.

[Gjest Aviaana]

jeg må lære dem sammen med en setning. Det er vanskelig å lære dem uten sammenheng.

Jeg leser ofte korte avsnitt og skriver avsnittet etterpå. Og så pugger jeg setninger. For meg så fungerer det bedre å lære glosene i en sammenheng.

Men alle lærer jo forskjellig

[asterix]

Privet!

(Så gøy, det er faktisk russisk jeg og prøver å lære Visualisering går det heller dårlig med.

Er på begynner-nivået. Men det er jo så utrolig lite logisk sammensatt i forhold til vestlige språk...

"Er på begynner-nivået. Men det er jo så utrolig lite logisk sammensatt i forhold til vestlige språk..."

Synes du? Jeg ble tvert i mot ovverrasket over hvor mange likheter det er. Så tidligere for meg at russisk var veldig annerledes enn andre europeiske språk.