Dorte - oversettelse..

[Moraki]

Dorthe, kan du tyrkisk? I såfall, kan du oversette noe for meg?

[Dorthe]

Ikke et ord, dessverre )

[keinstein]

Ikke et ord, dessverre )

Tyrkisk er helt gresk for meg også.

[Dorthe]

Tyrkisk er helt gresk for meg også.

Hehe )

[keinstein]

Hehe )

Jeg trodde du hadde meldt deg på tyrkisk-kurs.

[Dorthe]

Jeg trodde du hadde meldt deg på tyrkisk-kurs.

Nei, er nok andre språk jeg hadde gått for hvis jeg ville gå på språkkurs )

[keinstein]

Nei, er nok andre språk jeg hadde gått for hvis jeg ville gå på språkkurs )

Arabisk. Du kan bli imam?

Nei det kan du ikke.

Du kan ikke få skjegg.

[Moraki]

Ikke et ord, dessverre )

Ok, nei jeg bare lurte siden jeg trodde atte..atte.. nei hva trodde jeg egentlig? Jaja, jeg får spørre naboen neste gang de ringer på for å stille med usaklige spørsmål..

[Gemini]

Ok, nei jeg bare lurte siden jeg trodde atte..atte.. nei hva trodde jeg egentlig? Jaja, jeg får spørre naboen neste gang de ringer på for å stille med usaklige spørsmål..

Hvem ringer deg for å stille usaklige spørsmål på tyrkisk???

[Moraki]

Hvem ringer deg for å stille usaklige spørsmål på tyrkisk???

Tyrkerne over meg ringer ofte på for å stille meg usaklige spørsmål. Ikke på tyrkisk :-)