kult navnevalg

[jubalong70]

Vi ble kjent med en nederlandsk i et utvekslingsprogram på skolen, han heter Bart.

Hilsen

Det er jo også et vanlig navn i engelsktalige land (Bart Simpson bl.a.).

MEn hva med Renske, Ruurd, Janke, Famke, Menno, Jelma...

[Gjest mandolina]

Det er jo også et vanlig navn i engelsktalige land (Bart Simpson bl.a.).

MEn hva med Renske, Ruurd, Janke, Famke, Menno, Jelma...

Da er det synd på barna, som hele livet må forklare og stave navnet sitt.

Hilsen

[Åsemor]

:-) Det heter forresten en person i Harry Potter-bøkene også, Bart Kroek. (norsk oversettelse)

Ellers så synes vel de engelskspråklige at det er nokså komisk med norske navn som Roar og Bent;-)

Eller Odd.

[jubalong70]

Da er det synd på barna, som hele livet må forklare og stave navnet sitt.

Hilsen

Men i Nederland er dette ganske normale navn

[Lillemus]

Eller Odd.

Hørt om tvillingene Odd og Even? ;o)

[Gjest mandolina]

Men i Nederland er dette ganske normale navn

OK, jeg tenkte på å gi norske barn, slike navn.

Norske navn er også rare i utlandet. Navnet Magne er umulig å uttale for danskere, de sier Maune. F.eks.

I Canada blir navnet Kristian til Chris.

Mitt fornavn, kan ikke uttales riktig av Østlendinger, men Bergensere kan si det riktig.

Navn har nasjonal tilhørighet, og blir ofte helt feil i andre land.

Eks. i Spania er navnet Jesus et vanlig guttenavn, men her er det ingen, som kan tenke seg å kalle barnet sitt for Jesus.

Hilsen

[morsan]

Eller Odd.

*lol*

Og så har man de navnene som kan høres helt skrekkelige ut f eks ved opprop over høytaleren på en flyplass:

Som f eks Randi Hole eller Randi Sørås. *S*

[morsan]

Hørt om tvillingene Odd og Even? ;o)

*knegg*

[jubalong70]

OK, jeg tenkte på å gi norske barn, slike navn.

Norske navn er også rare i utlandet. Navnet Magne er umulig å uttale for danskere, de sier Maune. F.eks.

I Canada blir navnet Kristian til Chris.

Mitt fornavn, kan ikke uttales riktig av Østlendinger, men Bergensere kan si det riktig.

Navn har nasjonal tilhørighet, og blir ofte helt feil i andre land.

Eks. i Spania er navnet Jesus et vanlig guttenavn, men her er det ingen, som kan tenke seg å kalle barnet sitt for Jesus.

Hilsen

Det har du rett i. Egentlig ganske spennende, og noe av det som gjør det så morsomt å dra til andre land.