Hva slags dialekt prater de i Bardufoss?

[Gjest best wishes]

Jeg har møtt noen folk derifra og blir ikke klok på dialekten deres. det virker som om de prater nordlandsdialekt i en setning, for så å slå over til bokmål/trøndersk. Merkelig synes jeg.

Er dette en dialekt, eller er det bare forvirret?

[birdie]

Det er en dialekt, ja, den er sterkt påvirket av mange innflyttere fra østlandet fra gammelt av. Vi hadde om det på gymnaset, men jeg husker ikke detaljene - fant imidlertid dette:

http://www.museumsnett.no/tmusdata/fotefar/bardu/med.htm

[meg__123!]

I bardufoss snakker de vel nordlandsdialekt vel?

[Gjest sjøstjerna]

I bardufoss snakker de vel nordlandsdialekt vel?

Eller troms?

[Sofline]

Jeg tror det er de de snakker en dialekt som er veldig inspirert av noe lenger sør på grunn av massiv tilflytting derfra. Søk på dialektkart. :-)

[tzatziki1365380058]

Tror Bardu/Målselev -området ble befolket av østerdøler eller noe sånn, derfor den snodige blandingsdialekten.

[Gjest best wishes]

Tror Bardu/Målselev -området ble befolket av østerdøler eller noe sånn, derfor den snodige blandingsdialekten.

Men er det en konsekvent dialekt, eller er det mange individuelle forskjeller i dialekten? i min dialekt kan jeg fort høre hva som blir "feil" hvis andre forsøker å herme etter den. Finnes det noen tilsvarende "regler" for bardudialekten også?

[tzatziki1365380058]

Men er det en konsekvent dialekt, eller er det mange individuelle forskjeller i dialekten? i min dialekt kan jeg fort høre hva som blir "feil" hvis andre forsøker å herme etter den. Finnes det noen tilsvarende "regler" for bardudialekten også?

Uten at jeg vet det sikkert, så har jeg absolutt fått inntrykk av det, ja - at det er en ekte dialekt med "rett og galt".

[Gjest best wishes]

Uten at jeg vet det sikkert, så har jeg absolutt fått inntrykk av det, ja - at det er en ekte dialekt med "rett og galt".

Den er snodig iallefall. i en setning snakker de østlandsk, så kan de slå over til nordnorsk tonefall. Forvirrende!

[punky brewster]

I bardufoss snakker de vel nordlandsdialekt vel?

Nordlandsdialekt snakker de i nordland, bardufoss ligger i troms fylke, ganske stor forskjell.

[meg__123!]

Nordlandsdialekt snakker de i nordland, bardufoss ligger i troms fylke, ganske stor forskjell.

hører ikke forskjell uansett jeg, så ingen stor forskjell for meg

[Gjest kranglende i dag]

hører ikke forskjell uansett jeg, så ingen stor forskjell for meg

Så om du ikke hører forskjell så er det ingen forskjell?

Siden mange nordfra ikke hører forskjell på oslodialekt og fredrikstaddialekt, så er de kanskje også like?

[meg__123!]

Så om du ikke hører forskjell så er det ingen forskjell?

Siden mange nordfra ikke hører forskjell på oslodialekt og fredrikstaddialekt, så er de kanskje også like?

har ikke sagt det ikke er noen forskjell da. herregud