Legespråk- Kan noen hjelpe?

[Gjest Nickløsheletiden]

Jeg har fått henvisning til øre/nese/hals og på den står det noe jeg ikke forstår helt. Kan noen tolke dette for meg?

Først står det at jeg har blitt utredet for stoffskiftesykdom og at både blodprøver og ultralydundersøkelse viser at alt er normalt.

Lenger ned i brevet står det at det er palp-ømher i halsen på begge sider over thyroidea.

Jeg gooler å prøver finne ut av dette. Betyr det at det er knuter på skjoldbrukskjertelen? Hvorfor står det da at alt er normalt?

[mariaflyfly]

''Lenger ned i brevet står det at det er palp-ømher i halsen på begge sider over thyroidea.''

Palp-ømher betyr palpasjonsømheter, det betyr at det gjør vondt når en trykker på stedet.

Thyridea er skjoldbruskkjertelen, ja.

[hvorfor skjer dette??]

Det skal staa palp-ømhet. Det er forkortelse for palpasjonsømhet, og betyr bare at det er ømt/vondt naar legen tar paa (i dette tilfellet) skjoldbruskkjertelen.

[Gjest Nickløsheletiden]

''Lenger ned i brevet står det at det er palp-ømher i halsen på begge sider over thyroidea.''

Palp-ømher betyr palpasjonsømheter, det betyr at det gjør vondt når en trykker på stedet.

Thyridea er skjoldbruskkjertelen, ja.

''Palp-ømher betyr palpasjonsømheter, det betyr at det gjør vondt når en trykker på stedet''

Åja, det var ikke verre ;o) Dette kan oppfattes rasistisk, men da har den utenlandske legen misforstått meg. Jeg har ikke vondt når jeg trykker på halsen.

[Gjest Nickløsheletiden]

Det skal staa palp-ømhet. Det er forkortelse for palpasjonsømhet, og betyr bare at det er ømt/vondt naar legen tar paa (i dette tilfellet) skjoldbruskkjertelen.

Jaja, det er ihvertfall helt feil at det gjorde vondt ;-)