Hjelp! Hvordan sende sms til Italia?

[Gjest Sms-senderens dilemma]

Please! Kan noen forklare meg hvordan jeg sender sms til et italiensk mobiltelefonnummer.

Har lagt til 00 39 foran selve nummeret, men må jeg fjerne noen siffer i selve mobilnummeret også? Selve mobilnummeret jeg har fått er på 10 siffer (altså uten 00 39).

[Sør]

Hei,

Du må fjerne den første "0" tallet i det italienske retnings-nummeret.

I tillegg skal du egentlig slå "+39" (altså, et "+" tegn istedet for "00", men "00" fungerer også når du sender fra Norge.)

Med vennlig hilsen

[Line]

Hei,

Du må fjerne den første "0" tallet i det italienske retnings-nummeret.

I tillegg skal du egentlig slå "+39" (altså, et "+" tegn istedet for "00", men "00" fungerer også når du sender fra Norge.)

Med vennlig hilsen

Det spørs om mottageren har et abonnement som tar imot sms som kommer utenfra EU, da?

Søskenbarnet mitt bor i Milano, og henne går det helt greit å sende til. Til en kompis i Bologna, derimot, går det ikke an i det hele tatt...

[Amiga]

Nei det må du ikke!

[Amiga]

Hei,

Du må fjerne den første "0" tallet i det italienske retnings-nummeret.

I tillegg skal du egentlig slå "+39" (altså, et "+" tegn istedet for "00", men "00" fungerer også når du sender fra Norge.)

Med vennlig hilsen

Har Italienske mobilnummere 0 i retningsnummeret?

[Gjest Sms-senderens dilemma]

Det spørs om mottageren har et abonnement som tar imot sms som kommer utenfra EU, da?

Søskenbarnet mitt bor i Milano, og henne går det helt greit å sende til. Til en kompis i Bologna, derimot, går det ikke an i det hele tatt...

Å, det vet jeg ikke. Men leveringsrapporten står etter flere timer fortsatt på "Venter", noe som må være veldig rart for en person som i alle fall i sommer gikk med mobilen hele tia på seg.

Kan jeg finne ut hvordan abonnement han har, uten å ringe på fasttlf og spørre...? (Jeg snakker ikke italiensk, så kommunikasjonen er ikke så enkel.)

Skulle egentlig "bare" sende en gratulerer-med-dagen-melding, dah, til tremenningen, som har stor dag i dag.

[Gjest Sms-senderens dilemma]

Hei,

Du må fjerne den første "0" tallet i det italienske retnings-nummeret.

I tillegg skal du egentlig slå "+39" (altså, et "+" tegn istedet for "00", men "00" fungerer også når du sender fra Norge.)

Med vennlig hilsen

Nei, det stemmer ikke. Dette mobilnummeret begynner ikke på 0.

En annen sak, 0'en SKAL jo vitterlig være med når det italienske telefonnummeret begynner på 0. Har prøvd å fjerne 0'en, men da kommer jeg ikke fram.

Ellers takk for at du ville hjelpe.

[Gjest Sms-senderens dilemma]

Nei det må du ikke!

*arg* Da har jeg skrevet riktig nummer, men meldinga kommer ikke fram! Farsken! Det er jo i dag han har bursdag.

Jeg er og blir en bondeknøl.

[Line]

Å, det vet jeg ikke. Men leveringsrapporten står etter flere timer fortsatt på "Venter", noe som må være veldig rart for en person som i alle fall i sommer gikk med mobilen hele tia på seg.

Kan jeg finne ut hvordan abonnement han har, uten å ringe på fasttlf og spørre...? (Jeg snakker ikke italiensk, så kommunikasjonen er ikke så enkel.)

Skulle egentlig "bare" sende en gratulerer-med-dagen-melding, dah, til tremenningen, som har stor dag i dag.

Jeg vet ikke hva slags abonnement han kompisen min har, men vi prøvde ut det der i Spania i sommer da vi satt og drakk cerveza, og meldingene kom aldri frem mellom telefonene. Skal prøve når jeg drar til Sverige neste gang, men jeg tviler på at det går.

Lurer litt på om det kan være fordi han kanskje har kontantkort? Vet ikke om han har det, men søskenbarnet mitt har vanlig abonnement, og til henne er sms'ene fremme på noen sekunder...

[Amiga]

*arg* Da har jeg skrevet riktig nummer, men meldinga kommer ikke fram! Farsken! Det er jo i dag han har bursdag.

Jeg er og blir en bondeknøl.

Kan han ha sånt privat idiotisk abonnement tro? Prøv å send fra everyday.com da! :-)

[Line]

Har Italienske mobilnummere 0 i retningsnummeret?

Ja, de begynner også på 0039.

[Amiga]

Ja, de begynner også på 0039.

Trodde 00 var ut av landet og 39 landsnummeret til Italia jeg....

[Gjest SMS-senderens dilemma]

Trodde 00 var ut av landet og 39 landsnummeret til Italia jeg....

Det stemmer, Amiga.

[Line]

Trodde 00 var ut av landet og 39 landsnummeret til Italia jeg....

Jeg har fått oppskrevet 0039 foran alle de italienske telefonnumrene jeg har fått i sommer, i alle fall, inkludert mobilnummer...

Det er jo det samme i Spania - 0034. Nå har jeg innlagte Spanianummer på mobilen min, så jeg slår ikke nummeret når jeg bruker den, men...

Jeg mener at så lenge man ikke har en italiensk telefon og ER i Italia, så må man bruke 00 først... det samme når det gjelder Spania - jeg måtte ringe via Norge da jeg ringte venninna mi...

Misforstår jeg noe her nå? Har følelsen av det...

*Trøtt*

[Amiga]

Jeg har fått oppskrevet 0039 foran alle de italienske telefonnumrene jeg har fått i sommer, i alle fall, inkludert mobilnummer...

Det er jo det samme i Spania - 0034. Nå har jeg innlagte Spanianummer på mobilen min, så jeg slår ikke nummeret når jeg bruker den, men...

Jeg mener at så lenge man ikke har en italiensk telefon og ER i Italia, så må man bruke 00 først... det samme når det gjelder Spania - jeg måtte ringe via Norge da jeg ringte venninna mi...

Misforstår jeg noe her nå? Har følelsen av det...

*Trøtt*

På mobilen bruker jeg + i stedet for 00.