Hva betyr.. (trenger engelsk-hjelp)

[Gjest the bait]

Hva betyr følgende ord/uttrykk:

"mosh pit"

"overalls"

[Ulv I Faarikaal]

Mosh pit, sikkert det ikke er skrivefeil ? I tilefelle et sted hvor man danser mosh, en dans. Punkere.

Overall = stort plagg, mer som en kittel eller stor bluse.

[Gjest the bait]

Mosh pit, sikkert det ikke er skrivefeil ? I tilefelle et sted hvor man danser mosh, en dans. Punkere.

Overall = stort plagg, mer som en kittel eller stor bluse.

Tusen takk for raskt svar! ))

"Mosh pit, sikkert det ikke er skrivefeil ? I tilefelle et sted hvor man danser mosh, en dans. Punkere."

Det er sikkert en skrivefeil.. Å være i en "most pit" - hva betyr det da?

"Overall = stort plagg, mer som en kittel eller stor bluse."

Det samme som "snekkerbukse"?

[Ulv I Faarikaal]

Tusen takk for raskt svar! ))

"Mosh pit, sikkert det ikke er skrivefeil ? I tilefelle et sted hvor man danser mosh, en dans. Punkere."

Det er sikkert en skrivefeil.. Å være i en "most pit" - hva betyr det da?

"Overall = stort plagg, mer som en kittel eller stor bluse."

Det samme som "snekkerbukse"?

Overall: det kan være snekkerbukse også. Kanskje også arbeidsantrekk generelt.

Mosh Pit høres ut til å være en dansebule for punkere.

[Gjest the bait]

Overall: det kan være snekkerbukse også. Kanskje også arbeidsantrekk generelt.

Mosh Pit høres ut til å være en dansebule for punkere.

Greit, da gir jeg meg! )

Takk igjen du!

[fresja]

Vi har ordet overall på norsk også; det er vel noe lignende som det du kaller snekkerbukse. Ble mest brukt om barneklær. Overall er også et adjektiv som betyr generell, samlet. (kfr overalt på norsk).