Dialektinnlegg

[amber sun]

De e'kje någe kjekt å lesa ting på dialekt. De tar møje lengår ti, å så e de irriteranes å lesa.

I den seinare tiå har de blitt så vanligt å skriva lesarbrev i aviså på dialekt her i område, syns de ser grævla domt ud, eg. Derfor bler dette sikkårt de sista eg gidde å skrabla ner på dialekt.

Ikkje sant eg hørres veldigt teide ut, nå?

[Gjest anonym selvsagt]

Ikkeno arti dæ, væ? Å ru tru, å'n sku skrive da ra?

Dessutn prate jæ'kke slikk lenger, altfor påvirka ta sa Oslo-fålka. :-)

Fra Lillehammer eller?

[Gjest Nira]

Utruli gla for at di fleste hær lar være å skrive på dialækt. Hadde blidd tongt å læse gjennom alt. Lure på om det e flere hær som skriv som mæi? Får ta mæi en titt på di andre innlæggan. )

[Gjest GreenIguana]

Å! Det var en kul tråd! Jeg syns dialekter er kjempeskjønt og interessant. Hør så flatt mitt oslo'sk ter seg nå, da.

Jeg aper dialekter både fri- og ufrivillig når jeg er andre plasser.

Det er vel ikke for å le av eller gjøre narr! Vi er heldige i Norge som har saå mange dialekter og klart å holde på dem.

Jysla bra, folkens.

hehe, ditta va kjekt.:-)

Eg må jo sei at det e ikkje adle dialektane så e like lette å finne ut av. Eg lika den Nordnorske, å sjølsagt den sørlandske dialektå. Å kunna sei ikkje eller issje e vel egentlig det samma, eller ka?

Nei, nå ska eg ta meg ein røyk, å ittepå ska eg slappe av framfor TV-n, trur eg..;-)

Ha det bra då...;-)

[Gjest mor i juni]

Fra Lillehammer eller?

Jepp! ;-) Du og?

[Gjest busse]

he du de bra? me he de utruli bra..men me he'kje det beste være før tia.

[Gjest anonym selvsagt]

Jepp! ;-) Du og?

Fra Toten, bor på Gjøvik, men har også bodd på Lillehammer. :-)

[Gjest mor i juni]

Hælt rætt.

Men e hekje bodd der på mang år da.

Vart du klar tå re? :-)

[puttelull]

he du de bra? me he de utruli bra..men me he'kje det beste være før tia.

Telemark?

[monsina]

Telemark?

Neida - Sunnmøre eller Romsdal!

[monsina]

Æsj - i syns i har sånn trasig dialekt. I ska ikkje si meir.

[puttelull]

Jau, kaffor itj? Trur itj att nånn ainnan her har na hær dialekta mi, nei!

Ha'kk haurt at dæ va kjøle varmt på Skjerkjinn i jærskveill? Innj ha'itj'åkk værre på na her sia tå fjeille?

Ka'åkk trur? Skjønna'kk kværre e æ ifrå?

[Gjest Utfløtta]

Vart du klar tå re? :-)

Om e vart klar tå å værra i Surndal`n mænna du?

Næida,ikkje akkurat klar,bærre løst te å prøv nå anna.

[soleil]

Æsj - i syns i har sånn trasig dialekt. I ska ikkje si meir.

Snåsa?

[Gjest Utfløtta.]

Jau, kaffor itj? Trur itj att nånn ainnan her har na hær dialekta mi, nei!

Ha'kk haurt at dæ va kjøle varmt på Skjerkjinn i jærskveill? Innj ha'itj'åkk værre på na her sia tå fjeille?

Ka'åkk trur? Skjønna'kk kværre e æ ifrå?

E trur du kjæm frå Rindaln e.

Hørres mæstå slik ut.

E e vakse opp i nabobøgda.

[yma]

Jau, kaffor itj? Trur itj att nånn ainnan her har na hær dialekta mi, nei!

Ha'kk haurt at dæ va kjøle varmt på Skjerkjinn i jærskveill? Innj ha'itj'åkk værre på na her sia tå fjeille?

Ka'åkk trur? Skjønna'kk kværre e æ ifrå?

( Surnadal?) eller omegn ?

[Anki]

Æsj - i syns i har sånn trasig dialekt. I ska ikkje si meir.

hihi - hvor er du fra egentlig? Mannen min er fra Romsdalen og har en sånn kuul dialekt han og (når han prater dialekt da) - hehe

[Anki]

I e romsdaling i. Å i har kjøle fole gale låkt i fot'n :)

Åndalsnes? (Mannen min er også fra Romsdalen,og jeg fikk han til å tippe)

[Anki]

he du de bra? me he de utruli bra..men me he'kje det beste være før tia.

Romsdalen?

[monsina]

hihi - hvor er du fra egentlig? Mannen min er fra Romsdalen og har en sånn kuul dialekt han og (når han prater dialekt da) - hehe

:-D