Enkelsk-hjelp! Haster!

[mariaflyfly]

Hva er "kjøkkenbenk" på engelsk???

[mariaflyfly]

Kan jeg bruke "table tops"?

[Gemini]

Clue ordboken min sier "Kitchen sink unit"

Jeg trodde det var countertop eller kitchen countertop. Finner en del kjøkkenbenker på google sitt bildesøk på de ordene jeg foreslår.

[Gjest javeldå]

Dette sier Kunnskapsforlaget sin elektroniske:

kjøkkenbenk kitchen (floor) unit;

(oppvaskbenk) sink unit;

(glds.) kitchen workbench.

[Moraki]

Kan jeg bruke "table tops"?

Jeg tror jeg ville skrevet kitchen bench. Synes kitchen unit høres litt vel overdramatisert ut. Men jeg er ikke eksperten.

[Gjest epletre]

Bodde i Amerika ett år ifjor, og vil brukte ordet "Counter".

mvh.

[mariaflyfly]

Clue ordboken min sier "Kitchen sink unit"

Jeg trodde det var countertop eller kitchen countertop. Finner en del kjøkkenbenker på google sitt bildesøk på de ordene jeg foreslår.

"Counter" er amerikansk, så det vil jeg ikke bruke. Takk ellers!

[mariaflyfly]

Dette sier Kunnskapsforlaget sin elektroniske:

kjøkkenbenk kitchen (floor) unit;

(oppvaskbenk) sink unit;

(glds.) kitchen workbench.

Takk!

[mariaflyfly]

Jeg tror jeg ville skrevet kitchen bench. Synes kitchen unit høres litt vel overdramatisert ut. Men jeg er ikke eksperten.

Takk for svar!

[mariaflyfly]

Bodde i Amerika ett år ifjor, og vil brukte ordet "Counter".

mvh.

Takk for svar.

[Line]

Jeg har bare brukt kitchen bench om kjøkkenbenk, og det gjør mine amerikanske venner også... det finnes sikkert flere varianter.