Gå til innhold

Logg inn
Logg inn

Husk meg Anbefales ikke for PC/nettbrett/mobil ol. som brukes av mange

Glemt passord?
Bli medlem

Åpent forum

» Temaoversikt » Åpent forum

Oversettelse- hjelp meg! :)

Gjest nyah_lita84

Av Gjest nyah_lita84
13. desember 2006 i Åpent forum

Del

https://forum.doktoronline.no/topic/258119-oversettelse-hjelp-meg/

Anbefalte innlegg

Gjest nyah_lita84

Gjest nyah_lita84

Skrevet 13. desember 2006

Skrevet 13. desember 2006

Kan noen hjelpe meg med oversettelsen av to sangtekster av Josh Groban?

1- Alla Luce Del Sole

2- Canto Alla Vita

0

Siter

Videoannonse

Annonse

kamazi

kamazi

Skrevet 13. desember 2006

Skrevet 13. desember 2006

Tjah, jeg gjetter at

1- Alla Luce Del Sole betyr "Til solens lys" eller muligens til solstrålen.

2- Canto Alla Vita betyr "Sang til livet"

Og begge titlene er på italiensk. Skal du ha hele teksten får du finne link.

0

Siter

Bli med i samtalen

Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.

Gjest

Innholdet ditt inneholder uttrykk som vi ikke tillater. Vennligst endre innholdet ditt slik at det ikke lenger inneholder de markerte ordene nedenfor.

Skriv svar til emnet...

× Du har limt inn tekst med formatering. Lim inn uten formatering i stedet

Du kan kun bruke opp til 75 smilefjes.

× Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk. Vis som en ordinær lenke i stedet

× Tidligere tekst har blitt gjenopprettet. Tøm tekstverktøy

× Du kan ikke lime inn bilder direkte. Last opp eller legg inn bilder fra URL.

Laster...

×

Del

https://forum.doktoronline.no/topic/258119-oversettelse-hjelp-meg/

Gå til emneliste

Vi foreslår også
- Gnisser du tenner? Det kan være et dårlig tegn
  Sliter du med tanngnissing, kan det være et tegn på at noe ikke er som det skal. Se hva du kan gjøre.
- Test av chips: Én får terningkast seks
  Ned i vekt, men skeie ut? Ernæringsfysiologen har både funnet verstingen og en soleklar favoritt blant ti snacksvarianter.
- Sjefen beskyldte meg for noe alvorlig og nå klarer jeg ikke å stole på andre
  En leser ble beskyldt av sjefen sin for noe alvorlig. Det har gjort at hun ikke lenger tør stole på andre. Les Vibeke Dorphs råd.
Siste tråder i samme kategori
- Hvilke hobbyer driver du med?
  
  AnonymBruker, mandag kl 18:01
  - 16 svar
  - 300 visninger
  - Kayia
  - 1 time siden
- Den nye KrFU-lederen mener kvinner bør bære frem barn etter voldtekt
  1 2
  AnonymBruker, 27. oktober
  - 23 svar
  - 478 visninger
  - laban
  - 1 time siden
- Hva var det mest positive som skjedde deg i dag?
  
  AnonymBruker, 5 timer siden
  - 3 svar
  - 47 visninger
  - Drømmeautomat
  - 3 timer siden
- Tiltak for å se mer voksen ut
  
  AnonymBruker, 4 timer siden
  - 3 svar
  - 52 visninger
  - AnonymBruker
  - 3 timer siden
- Hva skal du ha til middag i dag?
  1 2 3 4 74
  Dinolina, 23. januar
  - 1 469 svar
  - 41 846 visninger
  - AnonymBruker
  - 4 timer siden

×

×

Opprett ny...