Gjest ChiengMai Skrevet 10. februar 2007 Skrevet 10. februar 2007 Er den oversatt til norsk? Og bør den egentlig leses på originalspråket? Er den beregnet for barn eller voksne? lurer "Er den oversatt til norsk?" Ja, den heter Måken Jonathan. Skrevet av Richard Bach. "Og bør den egentlig leses på originalspråket?" I wouldn't know, har aldri lest den på norsk. Men jeg regner med at den får frem det vesentlige i en norsk utgave også. Ga den på norsk til søstra mi, og ut fra den tilbakemeldinga ho ga meg tror jeg nok den er bra på norsk også. "Er den beregnet for barn eller voksne?" Tror nok det er en bok for voksne. Det skal mer enn fremmelige barn til for å skjønne budskapet tror jeg. 0 Siter
Gjest Princess Peach Skrevet 11. februar 2007 Skrevet 11. februar 2007 Lurte litt, ja, ironien var godt gjemt. Hehe, trodde det var klart at jeg var ironisk når jeg kaller Isfolket for god litteratur. 0 Siter
Gjest Princess Peach Skrevet 11. februar 2007 Skrevet 11. februar 2007 Men dersom du hadde vært dønn seriøs hadde du kanskje ikke brukt ord som "husmorporno" og "digger deg"! ;-) Nei, nettopp! Ble litt skuffet over at folk faktisk trodde jeg elsket Margit Sandemo. 0 Siter
hidi, the scorpion Skrevet 11. februar 2007 Skrevet 11. februar 2007 Hehe, trodde det var klart at jeg var ironisk når jeg kaller Isfolket for god litteratur. Ja, du er stadig i vinden, ser jeg... 0 Siter
Gjest Princess Peach Skrevet 11. februar 2007 Skrevet 11. februar 2007 Ja, du er stadig i vinden, ser jeg... Ja? 0 Siter
Anbefalte innlegg
Bli med i samtalen
Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.