hva heter sangen? norsk eller svensk

[Gjest shiny123]

jeg har sett den med musikkvideo på nrk før. det er en bursdagssang, som er ganske trist om jeg ikke husker feil. det eneste jeg husker fra musikkvideoen er en gammel dame som sitter å venter på besøk (?)

[Gjest Lotus78]

Husker ikke.

"Jasså sier du det, du kan ikke komme fra, du tok feil av hvilken dag det var. Neida det gjør ingenting for jeg fins jo her hver dag." Tror den synges på både norsk og svensk, men jeg husker ikke artisten. Bjøro Håland?

[Babette]

Kan det være denne? Med Benny Borg?

En gammel kvinne går omkring og steller i sitt hus

I dag er det hennes store dag. Hun har kjøpt kaffebrød

og kaker som er pyntet med små lys og en likør av beste slag

Og mens hun legger på en duk, den fineste hun har -

så ringer hennes telefon. Etter at hun har tatt opp røret og gitt numm`ret sitt til svar, er hennes yngste sønn på trå`n

Jasså sier du det du kan ikke komme fra

Du tok feil av hvilken dag det var. Nei det gjør ingenting

Om det er no - bare ring, jeg finns alltid her til svar.

Hun tar frem finserviset - dem med små fioler på

En kopp har visst engang gått i knas

Men hun tenker at det gjør vel ingen ting - vi blir så få

i dette fødselsdagskalas. Og mens kaffen koker opp

Så ringer telefon - hun glemmer - og springer derifra

Et lite øyeblikk hun mister noe av sin illusjon

Av det den eldste sønnen sa: Jasså, sier du det…. Flere timer går forbi og dagen er blitt kveld

En trett gammel kvinne sovner inn

Hun sitter ensom mens livet utenfor vinker farvel

Mot en rødblomstret gardin: det som hun fryktet skulle skje,

Men nektet å forstå ble sannheten som hun måtte se

Da hennes datter ringte var det ikke mer å forstå

Da hadde lysene brent ned

[Babette]

Husker ikke.

"Jasså sier du det, du kan ikke komme fra, du tok feil av hvilken dag det var. Neida det gjør ingenting for jeg fins jo her hver dag." Tror den synges på både norsk og svensk, men jeg husker ikke artisten. Bjøro Håland?

Nei, Benny Borg.

[laban]

Hjelpe meg, finnes den som musikkvideo?

Som Babette sier, det er Benny Borg som har laget den. For lenge siden.

Jeg var på Dizzie Tunes-revyen da den var et "nytt nummer" og føler meg nå ca. 70 år gammel :-)

[Babette]

Hjelpe meg, finnes den som musikkvideo?

Som Babette sier, det er Benny Borg som har laget den. For lenge siden.

Jeg var på Dizzie Tunes-revyen da den var et "nytt nummer" og føler meg nå ca. 70 år gammel :-)

Ja, den er veldig gammel, og jeg visste heller ikke at den fantes på video. Nå er det jo heller ikke sikkert det er denne sangen

innskriveren mente, men det hørtes sånn ut.

Tittelen er jeg ikke sikker på. Jeg blander den alltid sammen med "Det var en spennende dag for Josefine". Den handler jo også om glede som blir snudd til skuffelse.

[Gjest bikku]

Den store dagen?

[laban]

Ja, den er veldig gammel, og jeg visste heller ikke at den fantes på video. Nå er det jo heller ikke sikkert det er denne sangen

innskriveren mente, men det hørtes sånn ut.

Tittelen er jeg ikke sikker på. Jeg blander den alltid sammen med "Det var en spennende dag for Josefine". Den handler jo også om glede som blir snudd til skuffelse.

Jeg tror nok du tenker på riktig låt. Den heter vel noe sånt som "Den store dagen", i motsetning til "En spännande dag för Josefine".

[Gjest kate-74-]

Kan det være denne? Med Benny Borg?

En gammel kvinne går omkring og steller i sitt hus

I dag er det hennes store dag. Hun har kjøpt kaffebrød

og kaker som er pyntet med små lys og en likør av beste slag

Og mens hun legger på en duk, den fineste hun har -

så ringer hennes telefon. Etter at hun har tatt opp røret og gitt numm`ret sitt til svar, er hennes yngste sønn på trå`n

Jasså sier du det du kan ikke komme fra

Du tok feil av hvilken dag det var. Nei det gjør ingenting

Om det er no - bare ring, jeg finns alltid her til svar.

Hun tar frem finserviset - dem med små fioler på

En kopp har visst engang gått i knas

Men hun tenker at det gjør vel ingen ting - vi blir så få

i dette fødselsdagskalas. Og mens kaffen koker opp

Så ringer telefon - hun glemmer - og springer derifra

Et lite øyeblikk hun mister noe av sin illusjon

Av det den eldste sønnen sa: Jasså, sier du det…. Flere timer går forbi og dagen er blitt kveld

En trett gammel kvinne sovner inn

Hun sitter ensom mens livet utenfor vinker farvel

Mot en rødblomstret gardin: det som hun fryktet skulle skje,

Men nektet å forstå ble sannheten som hun måtte se

Da hennes datter ringte var det ikke mer å forstå

Da hadde lysene brent ned

Jeg tror at Vikingarna synger den også

[Babette]

Jeg tror at Vikingarna synger den også

Det kan godt hende, men det er Benny som har laget den. Både tekst og melodi om jeg ikke tar mye feil.