Norsk Krim, på engelsk

[Gjest xbellax]

Jeg leter etter gode norske krimbøker, Lindell, Anne Holt, Jo Nesbø, ..osv. -noen som vet hvor jeg kan finne disse bøkene som lydbøker på cd eller nedlastning?

[Gjest mallet]

Det er kanskje lurest å henvende seg til forlaget først for å finne ut hvilke av de aktuelle bøkene som er oversatt til engelsk, og om det finnes noen av dem som er laget lydbok av. Når du vet hvilke titler du skal lete etter kan du kanskje finne dem på amazon eller andre engelskspråklige nettbokhandler.

Ellers har biblioteket masse krim-lydbøker, også på engelsk, men jeg kan ikke huske å ha sett noen norske forfattere på engelsk der.

[Gjest xbellax]

Det er kanskje lurest å henvende seg til forlaget først for å finne ut hvilke av de aktuelle bøkene som er oversatt til engelsk, og om det finnes noen av dem som er laget lydbok av. Når du vet hvilke titler du skal lete etter kan du kanskje finne dem på amazon eller andre engelskspråklige nettbokhandler.

Ellers har biblioteket masse krim-lydbøker, også på engelsk, men jeg kan ikke huske å ha sett noen norske forfattere på engelsk der.

Men mallet... det er så mye jobb...!

*lat*

[Lillemus]

Jeg tror ikke så mange av dem er oversatt og enda færre er vel lest inn som lydbok, i alle fall her i landet. Skal prøve å huske å sjekke litt for deg på jobb i morra. ) Har ikke god nok tilgang til å søke hjemmefra.

[Gjest xbellax]

Jeg tror ikke så mange av dem er oversatt og enda færre er vel lest inn som lydbok, i alle fall her i landet. Skal prøve å huske å sjekke litt for deg på jobb i morra. ) Har ikke god nok tilgang til å søke hjemmefra.

Åh du er skjønn!!!! :-)

[Lillemus]

Åh du er skjønn!!!! :-)

Nå har jeg sjekket litt og det ser dårlig ut. Noe er oversatt til engelsk, men såvidt jeg kan se har i alle fall ikke vi noen lydbøker innlest på engelsk av norske forfattere og da går jeg faktisk ut fra at de ikke finnes.

[Gjest xbellax]

Nå har jeg sjekket litt og det ser dårlig ut. Noe er oversatt til engelsk, men såvidt jeg kan se har i alle fall ikke vi noen lydbøker innlest på engelsk av norske forfattere og da går jeg faktisk ut fra at de ikke finnes.

Tusen takk Lillemus. Med andre ord får jeg da oversette og lese inn en selv :-)