Viggo Mortensen

[spirito]

Jeg har ikke lest boka, og jeg tenkte også tanken på at oversettelsen mest sannsynligvis stammet derfra.

Hvis du vil ha tekst så bruker du engelsk. Det er langt bedre!

Om litt over 1 uke kommer for øvrig Dir. Cutten på DVD. Her snakker vi 30 minutter lengre film!

*Gleder meg litt*

Gleder meg enormt jeg! En kamarat skal skaffe billetter til premieren også, så dette blir stas!

Men du må jo lese boka, det er såå mye som ikke er tatt med i filmen! Boka er egentlig mer facinerende, og du får mye mer ut av filmen etter å ha lest!

Jeg ser forresten alltid dvd uten tekst i det hele tatt. Mye bedre det!

[SierDuDet]

Gleder meg enormt jeg! En kamarat skal skaffe billetter til premieren også, så dette blir stas!

Men du må jo lese boka, det er såå mye som ikke er tatt med i filmen! Boka er egentlig mer facinerende, og du får mye mer ut av filmen etter å ha lest!

Jeg ser forresten alltid dvd uten tekst i det hele tatt. Mye bedre det!

Jeg pleier å bruke engelsk tekst. Orker ikke den norske tekstinga. Oversettelsen er jo ofte helt hinsides.

Så du har en kompis som sitter i frognerparken nå, og er helt idiot mens han skriker Froooooodo Froooooooooooooodo Froooooooooooooooooooooodo?

Så det er dine venner det der, ja

[spirito]

Jeg pleier å bruke engelsk tekst. Orker ikke den norske tekstinga. Oversettelsen er jo ofte helt hinsides.

Så du har en kompis som sitter i frognerparken nå, og er helt idiot mens han skriker Froooooodo Froooooooooooooodo Froooooooooooooooooooooodo?

Så det er dine venner det der, ja

Mulig ;-)

Men ingen tekst er bedre enn engelsk tekst! Hva pokker er poenget med tekst når man kan høre hva de sier?

[Gjest Yunalesca 23]

Han er bare deilig! Får nesten orgasme av å se på han i kampscenene, hver gang jeg ser filmen. Han er bare råherlig!

[spirito]

Han er bare deilig! Får nesten orgasme av å se på han i kampscenene, hver gang jeg ser filmen. Han er bare råherlig!

Yummy ;-)

[SierDuDet]

Mulig ;-)

Men ingen tekst er bedre enn engelsk tekst! Hva pokker er poenget med tekst når man kan høre hva de sier?

Sikkert det at ikke alle nordmenn er like gode i språk

[spirito]

Sikkert det at ikke alle nordmenn er like gode i språk

Joda, men det faar vaere dems problem ;-)