Hvorfor skriver ingen på dialekt på forumet?

[Solsikke]

  Sør skrev (På 6.11.2002 den 0.01):

Det er noen som gjør det, men de slutter som regel snart, fordi det er få som gidder å stotre seg gjennom slikt - så de får som regel ingen svar på det de skriver.

Med vennlig hilsen

De e nu ikke helt sant Sør

Æ har fått mange svar på mine dialekt innlægg*s*

[Line]

  siddisen skrev (På 6.11.2002 den 7.05):

Le av ??? Stavangerdialekten e jo bare sjønne !! Får klomp i halsen, eg, når eg hørre Mia Gundersen og co. på TV. Mia !!!! Aldri slytt å snakka stavangersk !! Hørre du ??!!

Den dialekten ER faktisk hakket verre enn trøndersk. Jeg sliter med å forstå den! Høres dansk ut...

[Line]

  Apostrof skrev (På 6.11.2002 den 0.23):

Væl du skjønna, dæ e slættes ikkje så ænkelt førr de ainner å læs. Dæ vektie e at main bi førstått syns e. Dæffør hoill e me te å skriv bokmål. Puh, dæ va ikkje ænkelt å få skrevve dehærrane.

Nei, bokmål holder lenge for meg.

Hilsen

Hehe... Tromsøværing?

[Gjest nordnorge]

Æ har da prøvd å skrive dialekt her inne, men det resulterer i kommentarer som "skriv så vi forstår det" eller ingen gidder å svare på et innlegg med dialekt.

Trur kanskje det gjelder spesiellt oss fra Nord-Norge, søringan har et forferdelig nedlatende syn på oss, og det e ganske sårende å oppleve skittkasting og generalisering bare fordi æ e nordfra.

[Gjest håffere]

Da trur e ikkje at nokon tå dikkan vilde skjønt håtte poenget mitt i tråden vilde vørå.

Håffe æ re so viktigt at ein må skrive dialekt her inne ra.

[Sør]

  Iznogood skrev (På 6.11.2002 den 0.06):

Jeg synes det er himla arti å lese dialekt. Får vel starte dialekt-tråder da ;-)

Hei,

Det er sikkert greit for de "spesielt interesserte", men ikke så greit for å formidle informasjon til den jevne DOLer.

Med vennlig hilsen

[Sør]

  Solsikke skrev (På 6.11.2002 den 7.11):

De e nu ikke helt sant Sør

Æ har fått mange svar på mine dialekt innlægg*s*

Hei,

Joda, men bare fra reinsdyr! ;-)

Med vennlig hilsen

[Gjest QuePasta]

Ganske enkelt av respekt for de som leser!

[petter smart]

  nordnorge skrev (På 6.11.2002 den 7.33):

Æ har da prøvd å skrive dialekt her inne, men det resulterer i kommentarer som "skriv så vi forstår det" eller ingen gidder å svare på et innlegg med dialekt.

Trur kanskje det gjelder spesiellt oss fra Nord-Norge, søringan har et forferdelig nedlatende syn på oss, og det e ganske sårende å oppleve skittkasting og generalisering bare fordi æ e nordfra.

Hæ?????

[fresja]

  leenie skrev (På 6.11.2002 den 0.31):

Fårdi dialekten min gjir assosiasjoner te Mia Gundersen, Per Inge Torkelsen å Siri Kalvig. Kver gang eg skrive någe på dialekt, så e dårr en eller aen så kommentere det. Og for å ver ærlige, så gjørr ikkje Stavanger-dialekt seg skriftligt. E du'kje enige? Nei, takka meg te bogmål!

Eg tøkje nå dialekten din sortera in onda nynorsk!

[Gjest blopblopblop]

  nordnorge skrev (På 6.11.2002 den 7.33):

Æ har da prøvd å skrive dialekt her inne, men det resulterer i kommentarer som "skriv så vi forstår det" eller ingen gidder å svare på et innlegg med dialekt.

Trur kanskje det gjelder spesiellt oss fra Nord-Norge, søringan har et forferdelig nedlatende syn på oss, og det e ganske sårende å oppleve skittkasting og generalisering bare fordi æ e nordfra.

Dakkar liten...

Vi har null problemer med å skjønne nordlendinger... De vi har problemer med er Brimi dialekter og hans slektnings dialekter.

[Apostrof]

  Line skrev (På 6.11.2002 den 7.30):

Hehe... Tromsøværing?

Feskar i fra lofoten faktisk :-)

Hilsen

[KaVa]

  Apostrof skrev (På 6.11.2002 den 0.23):

Væl du skjønna, dæ e slættes ikkje så ænkelt førr de ainner å læs. Dæ vektie e at main bi førstått syns e. Dæffør hoill e me te å skriv bokmål. Puh, dæ va ikkje ænkelt å få skrevve dehærrane.

Nei, bokmål holder lenge for meg.

Hilsen

Eheiiii!

Einnu en lofoting her. Så tiveli'!

Eg sluitta å skriv dialækt når eg sluitta å skriv lappa på videregående. Syns dæ e' greitt at følk skjøinna ailt eg skriv, ikkje saint?

mvh

[Apostrof]

  KaVa skrev (På 6.11.2002 den 9.52):

Eheiiii!

Einnu en lofoting her. Så tiveli'!

Eg sluitta å skriv dialækt når eg sluitta å skriv lappa på videregående. Syns dæ e' greitt at følk skjøinna ailt eg skriv, ikkje saint?

mvh

Hei KaVa.

Å en lofoting tel, då e dæ ikkje bærre eg altså :-).

Eg e heilt enig mæ deg. Mærka på meg sjøl, kor vanskelig eg syns dæ e å læs ainner dialækta her inne. Main må konsentrer seg og innholdet/påænge kain førsvinn når main sett å stava seg igjønna et innlægg.

Dialækta e førsåvidt greit å bruk når main kommuniser med sambygdninga på messenger eller ICQ, eller send lappa på videregående. *mimre*

Eg har hatt bokmål som hovedmål og føl meg mæst bekvæm med å skriv bokmål, sjøl om vænna skriv på dialækt tel meg.

Hilsen

[Gjest saara]

  Apostrof skrev (På 6.11.2002 den 10.44):

Hei KaVa.

Å en lofoting tel, då e dæ ikkje bærre eg altså :-).

Eg e heilt enig mæ deg. Mærka på meg sjøl, kor vanskelig eg syns dæ e å læs ainner dialækta her inne. Main må konsentrer seg og innholdet/påænge kain førsvinn når main sett å stava seg igjønna et innlægg.

Dialækta e førsåvidt greit å bruk når main kommuniser med sambygdninga på messenger eller ICQ, eller send lappa på videregående. *mimre*

Eg har hatt bokmål som hovedmål og føl meg mæst bekvæm med å skriv bokmål, sjøl om vænna skriv på dialækt tel meg.

Hilsen

E trønder å hadd itj nå problem me å skjønn ka du hadd skrevve..

Ha ein fin dag å itj fårrå nålles...

[Gjest zuuul]

  enda en trønder skrev (På 6.11.2002 den 0.07):

Æ syns nå att trønndersk e fiin dialækt, æ da

æ å syns att'n e fin

deinn e væffalj kjæmpelækker når æ snakke'n........men æ e jo litt innbilsk da.........

[baktus]

  Line skrev (På 6.11.2002 den 0.27):

Uffamæ....

Æ lure på koffer du plages med.....? ;-)

Du e trønder, men du skjemmes av måten du sjøl snakke på?????

Nei, Herregud kor tøff du e!!!

[Apostrof]

  saara skrev (På 6.11.2002 den 10.49):

E trønder å hadd itj nå problem me å skjønn ka du hadd skrevve..

Ha ein fin dag å itj fårrå nålles...

Hei saara.

Ikke alle har et sånt godt "språkøre" :-) Min dialekt er ikke så ulik nynorsk. Og jeg tror ikke at min dialekt er den vanskeligste å forstå. Nordlendinger popper opp over alt. Men når det blir lydskrift så kan det være vanskelig å lese.

"Hvilken klasse går du i?

- Æ e i a.

Enn du da?

- Æ e i a æ å."

Jeg hater å gjenta meg selv. Derfor snakker jeg veeeeldig tydelig. Om jeg skriver like tydelig det er jeg litt usikker på. Jeg synes det er enklere å lese dialekter hvis jeg på forhånd vet hvor personen kommer fra.

Ha en fin dag og ta være på deg selv, du óg.

Hilsen

[Gjest skralle]

Hvorfor skulle man skrive dialekt?

Dialektskriving er en fjortisgreie som man bør holde på intærne sider og SMS.

[leenie]

  fresja skrev (På 6.11.2002 den 8.33):

Eg tøkje nå dialekten din sortera in onda nynorsk!

Nynorsk!!! Wææææææ!!! *korse seg*