Hva betyr 'van der'

[Gjest tenker på å bytte]

Hva betyr 'van der' i forbindelse med navn? noen som vet?

[Gjest Bolibompa]

van der? av/fra den

skulle det vel bli

[Lillemus]

Det er vel helst nederlendere som har van der mellom fornavn og etternavn da. ) Har en venninne derfra, men hun kunne ikke helt sette ord på hva det betyr faktisk, men det er vel noe duren Linda van der Johansen = "Linda fra familien Johansen".

[tigerlily1365380484]

van der viser til hvor du kommer fra. En familie fra en plass har ofte van der for å fortelle hvor dem kommer fra.

en som kommer fra eks klafstad gård i hedmark kunne hett nora von der klafstad eller noe i den duren. mest brukt i nederland. samme som tyskerne har von der. eks von der lippe