Tabbe i teksting

[morsan]

Det er mange klassikere når det gjelder tabber i teksting på TV, og min personlige favoritt er "sminke-sex" fra Friends & Seinfeld! *S*

Men sjølvaste statskanalen hadde en morsom en på lørdag. Helge Jordal hoppet rundt og sang "Om eg var ein rikmann", og på et punkt i sangen var NRKs teksting som følger:

"...om eg var halvdau mann!"

*LOL*

[Flyberta]

Ja, en kan virkelig begynne å lure...

Halvdau - ja, den var fin! De burde i hvert fall ha lært seg nynoregsk;) Om eg var ein halden mann!

[morsan]

Ja, en kan virkelig begynne å lure...

Halvdau - ja, den var fin! De burde i hvert fall ha lært seg nynoregsk;) Om eg var ein halden mann!

Ja, he he, og om de ikke hørte riktig når man hører denne setningen isolert, så burde det vel ringe ei bjelle når man tekster resten av sangen??

Han snakker jo om alt det fine han skulle hatt dersom han var rik - ikke dersom han var døden nær! *S*