Hva betyr det når man får fnatt?

[Gjest Undrer på]

Høres sikkert dumt ut, men... Jeg har flyttet, og sjefen min nå sier hele tiden at hun "får fnatt" av diverse ting. Ofte når det gjelder noe nyheter. Jeg vet ikke hva det betyr, for der jeg kommer fra bruker vi aldri dette ordet fnatt, så jeg bare nikker. Kan noen forklare meg hva det går ut på når man får fnatt, og hva det er vanlig å svare når noen sier at de får det?

Takk for hjelpen...

[IngenLurerDenneGutten]

At hun blir aldeles tullete av dette. Fjortisspråk:-)

[Maggi]

At hun blir aldeles tullete av dette. Fjortisspråk:-)

Får nok av., blir oppgitt over.. Fjortisspråk..?

60-tallsgenerasjonen brukte det i alle fall som fjortiser, men drar det vel med seg.

[asterix]

At hun blir aldeles tullete av dette. Fjortisspråk:-)

Vi som var fjortiser på 80-tallet begynte vel med det på den tiden og en del har tatt det med seg oppover(hender jeg også bruker det, men ikke særlig ofte lenger), men man kan neppe betegne det som fjortisspråk i dag.

Forøvrig er fnatt _egentlig_ et annet ord for skabb.

[IngenLurerDenneGutten]

Vi som var fjortiser på 80-tallet begynte vel med det på den tiden og en del har tatt det med seg oppover(hender jeg også bruker det, men ikke særlig ofte lenger), men man kan neppe betegne det som fjortisspråk i dag.

Forøvrig er fnatt _egentlig_ et annet ord for skabb.

"Forøvrig er fnatt _egentlig_ et annet ord for skabb"

Der sa du det - sjefen hennes har skabb:-)

[Gjest ikke noe fjortis-språk]

Jeg får fnatt - et uttrykk for frustrasjon.

[Åsemor]

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=fnatt&bokmaal=S%F8k+i+Bokm%E5lsordboka&ordbok=bokmaal&alfabet=n&renset=j

[amber sun]

At hun blir aldeles tullete av dette. Fjortisspråk:-)

Fjortisspråk, altså?

Hm, må være et av uttrykkene jeg har tatt med fra fjortistiden det, da.

Bruker det selv innimellom, skjønt ikke så ofte.

At jeg får noia, derimot, bruker jeg nok oftere.

[amber sun]

Det betyr at hun blir irritert, at hun frustreres av, at hun ikke kan utstå, at hun plages ved o.l.

Jeg bruker det innimellom, men så nedover tråden at det er fjortisspråk...ja ja, må være noe jeg har tatt med fra fjortistida, det.

Ellers bruker jeg som regel "jeg får helt noia av sånt". Betyr omtrent det samme.

[IngenLurerDenneGutten]

Fjortisspråk, altså?

Hm, må være et av uttrykkene jeg har tatt med fra fjortistiden det, da.

Bruker det selv innimellom, skjønt ikke så ofte.

At jeg får noia, derimot, bruker jeg nok oftere.

Ok, kanskje jeg får moderere meg når så mange reagerte på dette alvorlige utsagnet:-)

[Dorthe]

At hun blir aldeles tullete av dette. Fjortisspråk:-)

Døø, jeg er ikke fjortis og får stadig fnatt.

[IngenLurerDenneGutten]

Døø, jeg er ikke fjortis og får stadig fnatt.

Se svar til amber sun.

[Dorthe]

Ok, kanskje jeg får moderere meg når så mange reagerte på dette alvorlige utsagnet:-)

Ja, det må du ellers så får vi både noia og fnatt av deg.

[Gjest får av og til fnatt]

*Ler*

Bruker selv det utrykket! Morsomt å se det på trykk!