Språkmektige DOLere - hjelp meg! =^-_-^=

[Gjest Kinelita]

Hei dere!

Jeg leter etter et ord på etellerannet språk som klinger bra, gjerne har en s-lyd i seg og lett assosieres til noe gult/rødt/orange, f.eks. sol, ild, brann - eller bruk fantasien.

Jeg trenger nemlig passende navn til en katt som er såkalt rød (men den ser da mest gul/orange ut likevel).

Anyone? =^^=

[nick]

Flash.

Gutt eller jente?

[Gjest Kinelita]

Flash.

Gutt eller jente?

Jeg har ikke lyst til at jente/gutt skal bestemme navnet, mer at det skal klinge bra på en rød/gul liten pus.

[tiliti]

Får bare kalle opp etter soleil da :-)

Eller naranja/naranjo, sonne ..

[Sør]

"soleil" (solskinn) på fransk.

Med vennlig hilsen

[Gjest Kinelita]

Får bare kalle opp etter soleil da :-)

Eller naranja/naranjo, sonne ..

PS! Fint om du sier hva ordene betyr og på hvilket språk også

[Gjest Kinelita]

"soleil" (solskinn) på fransk.

Med vennlig hilsen

Det hørtes litt fint ut - hvordan uttaler man det?

[Sør]

Det hørtes litt fint ut - hvordan uttaler man det?

uttales "sålei"

(ikke "så lei" ;-) )

====

Eller "luz do sol" (lyset av solen) på portugisisk.

Med vennlig hilsen

[Piraye]

Sonne.

Sol på tysk.

Uttales "sånne"

[Gemini]

Ord fra gresk (selvfølgelig...)

katt = gatos

sol = ilios

ild = fotia/pyra

brann = fotia/pyrkaia

flamme = floga/ flegome

blond = xanthos

gull/gyllen = chrysafenios / chrysos

lys = fos

oransje = portokalis /portokali kroma (portokali = appelsin)

gul = kitrinos

rød = kokkinos

[Gemini]

PS! Fint om du sier hva ordene betyr og på hvilket språk også

naranjo = appelsin på spansk

[Gjest Kinelita]

Ord fra gresk (selvfølgelig...)

katt = gatos

sol = ilios

ild = fotia/pyra

brann = fotia/pyrkaia

flamme = floga/ flegome

blond = xanthos

gull/gyllen = chrysafenios / chrysos

lys = fos

oransje = portokalis /portokali kroma (portokali = appelsin)

gul = kitrinos

rød = kokkinos

Hehe - her var det mange forslag!

Vet du noe om greske guder/mytologi? F.eks. solgud elns?

*klem*

[Gemini]

Hehe - her var det mange forslag!

Vet du noe om greske guder/mytologi? F.eks. solgud elns?

*klem*

Tror Apollon er solguden. Igrunnen kan jeg ganske lite om gresk mytologi... :-)

Men du kan jo lese på fx http://www.elgreko.net/mytologi/index.htm - en norskspråklig og grei oversikt (ser i alle fall grei ut, jeg kan jo ikke gå god for innholdet). Ellers har jeg en bok om gresk mytologi jeg kan se i senere.

Men nå må jeg ut og handle litt... :-)

[ott]

Hehe - her var det mange forslag!

Vet du noe om greske guder/mytologi? F.eks. solgud elns?

*klem*

Her er en liste over alle solgudene:

http://en.wikipedia.org/wiki/Solar_deity

Hva med den aztecske solguden Huitzilopochtli for eksempel?

Ellers har du Ra, Sekhmet og Ailuros i egyptisk mytologi, men de blir kanskje litt rare. Tipper du ville bli lei ganske kvikt av å forklare navnet på katten til alle som kommer på besøk.

Kanskje like greit å satse på noe enkelt, som leo eller rouge.

[Gjest Kinelita]

Her er en liste over alle solgudene:

http://en.wikipedia.org/wiki/Solar_deity

Hva med den aztecske solguden Huitzilopochtli for eksempel?

Ellers har du Ra, Sekhmet og Ailuros i egyptisk mytologi, men de blir kanskje litt rare. Tipper du ville bli lei ganske kvikt av å forklare navnet på katten til alle som kommer på besøk.

Kanskje like greit å satse på noe enkelt, som leo eller rouge.

Glitrende! Skal titte gjennom der litt senere.

Mjau!

[tiliti]

PS! Fint om du sier hva ordene betyr og på hvilket språk også

Ja, hadde det så travelt

Appelsinen har du jo fått svar på, ellers er det sonne som er sol på tysk.

Soleil er vel sol på fransk.

Ellers er det anaranjado som er orange-farge på spansk, om jeg ikke husker feil.

babelfish.altavista.com kan vel gi et par alternativer til :-)

[Gjest en-to-tre-4]

Sunshine kanskje, eller bare Sunny?

[mariaflyfly]

Pyro

[Gjest sunset solnedgang]

Sunset (solnedgang på eng.)

Katter er jo kveldsdyr / nattdyr.

[Gjest engel (har med kake, vin, og litt eddik)]

Ord fra gresk (selvfølgelig...)

katt = gatos

sol = ilios

ild = fotia/pyra

brann = fotia/pyrkaia

flamme = floga/ flegome

blond = xanthos

gull/gyllen = chrysafenios / chrysos

lys = fos

oransje = portokalis /portokali kroma (portokali = appelsin)

gul = kitrinos

rød = kokkinos

*imponert* - og 3 fine kattenavn - hun burde bli fornøyd, hun kattemora synes jeg