Gå til innhold

FU Ord og uttrykk, dilemma:


Anbefalte innlegg

Skrevet

Foretrekker DU "å bite i det sure eple" eller "å svelge en kamel" ?

Videoannonse
Annonse
Gjest togli
Skrevet

Når man har små barn, så svelger man stadig kameler. Før jeg fikk unger, beit jeg i det sure eplet...

Skrevet
  Dorthe skrev (På 19.5.2008 den 19.56):

Jeg svelger stadig kameler :o)

Javel.

Det har eg også gjort, men har du aldri måttet "bite i det sure eplet" ?

Skrevet

Jeg foretrekker det sure eplet, den kamelen er så helsikes diger å svelge...

Skrevet
  Bookworm skrev (På 19.5.2008 den 20.05):

Jeg foretrekker det sure eplet, den kamelen er så helsikes diger å svelge...

For ikkje å snakke om alle hårene...og tenna ikkje minst! æsj!

Skrevet
  togli skrev (På 19.5.2008 den 19.58):

Når man har små barn, så svelger man stadig kameler. Før jeg fikk unger, beit jeg i det sure eplet...

Men har du "stått med lua i handa" noengang da?

Skrevet
  favn skrev (På 19.5.2008 den 19.57):

Surt eple! Svelge en kamel... æsj... *kvalm*

:)

Ok! Du får "stå med lua i handa" du også da! :)

Skrevet
  GeirB skrev (På 19.5.2008 den 20.06):

For ikkje å snakke om alle hårene...og tenna ikkje minst! æsj!

Ikke sant? Sure epler minner bare om epleslag i min barndom:-)

Skrevet
  Bookworm skrev (På 19.5.2008 den 20.08):

Ikke sant? Sure epler minner bare om epleslag i min barndom:-)

Epleslaget på Stiklestad?

Skrevet
  GeirB skrev (På 19.5.2008 den 20.07):

Men har du "stått med lua i handa" noengang da?

Nei det har jeg nok ikke gjort:-) Men jeg har nok "falt ned fra månen" noenganger:-)

Skrevet
  GeirB skrev (På 19.5.2008 den 20.10):

Epleslaget på Stiklestad?

Ja, nettopp:-) (Huff, en liten leif der)

Skrevet
  GeirB skrev (På 19.5.2008 den 20.08):

Ok! Du får "stå med lua i handa" du også da! :)

Jeg _tror_ det er litt forskjell på innholdet i de to uttrykkene, omtrent som dette:

Bite i det sure eplet: Man gir seg motstrebende og med tenners gnissel.

Svelge en kamel: Prinsippene er egentlig bare liksom-prinsipper, det er viktigere med fred og ro.

Skrevet
  favn skrev (På 19.5.2008 den 20.13):

Jeg _tror_ det er litt forskjell på innholdet i de to uttrykkene, omtrent som dette:

Bite i det sure eplet: Man gir seg motstrebende og med tenners gnissel.

Svelge en kamel: Prinsippene er egentlig bare liksom-prinsipper, det er viktigere med fred og ro.

Hmmm...Er det nå eg bør "bite i det sure eplet" eller "svelge en kamel" (eventuellt en dromedar)? :-)

Skrevet
  GeirB skrev (På 19.5.2008 den 20.20):

Hmmm...Er det nå eg bør "bite i det sure eplet" eller "svelge en kamel" (eventuellt en dromedar)? :-)

Legg hodet i bløt!

Skrevet
  favn skrev (På 19.5.2008 den 20.13):

Jeg _tror_ det er litt forskjell på innholdet i de to uttrykkene, omtrent som dette:

Bite i det sure eplet: Man gir seg motstrebende og med tenners gnissel.

Svelge en kamel: Prinsippene er egentlig bare liksom-prinsipper, det er viktigere med fred og ro.

Enig med deg, favn. Det er forskjellige betydninger av uttrykkene...Som mamma har man måttet svelge noen kameler (det står en trampoline i hagen, plutselig), mens jeg selv måtte bite i det sure eplet og bare kjøpe kartonger med skrukork:-)

Gjest togli
Skrevet
  GeirB skrev (På 19.5.2008 den 20.07):

Men har du "stått med lua i handa" noengang da?

Det har jeg sikkert ;)

Skrevet

Jeg tar helst kamelen. Det er i grunnen ikke så ille å svelge kameler:)

Sure epler derimot, dem er det ikke mye godt å si om.

Skrevet
  tonie skrev (På 19.5.2008 den 21.08):

Jeg tar helst kamelen. Det er i grunnen ikke så ille å svelge kameler:)

Sure epler derimot, dem er det ikke mye godt å si om.

Eg har faktisk inntrykk av att det er blitt mere vanlig (i våre tider) å svelge kameler, mens det før i tiden ("gamle" dager) var mer vanlig "å bite i det sure eplet"!

Det har sikkert noe med tilnærmingen til EU å gjøre, nærmere "kamelland"...:)

Bli med i samtalen

Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.

Gjest
Innholdet ditt inneholder uttrykk som vi ikke tillater. Vennligst endre innholdet ditt slik at det ikke lenger inneholder de markerte ordene nedenfor.
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Lim inn uten formatering i stedet

  Du kan kun bruke opp til 75 smilefjes.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Tidligere tekst har blitt gjenopprettet.   Tøm tekstverktøy

×   Du kan ikke lime inn bilder direkte. Last opp eller legg inn bilder fra URL.

×
×
  • Opprett ny...