Shy?

[cathlin]

Hvordan skrives å være shy på norsk, uttales sjy. Sky? nei, shy?

[Gjest Kongen dy.]

sky

[hidi, the scorpion]

Sky;))

[frosken]

Sky.

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=sky&ordbok=bokmaal&alfabet=n&renset=j

[cathlin]

Sky.

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=sky&ordbok=bokmaal&alfabet=n&renset=j

Så fint at dere alle sa det i kor. Jeg trodde forøvrig at sky var et himmel-legeme.

[cathlin]

Sky;))

Takk!

[cathlin]

sky

Takker!

[Gjest Dolores77]

Så fint at dere alle sa det i kor. Jeg trodde forøvrig at sky var et himmel-legeme.

Men da uttaler du det skai på norsk,

sky - her følger i og y regelen, den uttales som en j,

derfor uttales den som sjy.

Men sjy er en slags saus,

sky er å være sjenert, reservert...

[cathlin]

Men da uttaler du det skai på norsk,

sky - her følger i og y regelen, den uttales som en j,

derfor uttales den som sjy.

Men sjy er en slags saus,

sky er å være sjenert, reservert...

Skai? Det er uttalen til himmel på engelsk.

[Gjest Dolores77]

Skai? Det er uttalen til himmel på engelsk.

Det var jo det jeg mente

vi bruker ikke så mye h etter s her i Norge,

så ser vi shy tenker vi på engelsk, norsk sky.

Uttalles sjy.

Sky på norsk kan bety både sky (de hvite "clouds" vi har på himmelen) eller å være sjenert, reservert - altså shy.

Sky uttales altså som sjy

og ikke skai som i engelsk sky - som betyr himmel.

[cathlin]

Det var jo det jeg mente

vi bruker ikke så mye h etter s her i Norge,

så ser vi shy tenker vi på engelsk, norsk sky.

Uttalles sjy.

Sky på norsk kan bety både sky (de hvite "clouds" vi har på himmelen) eller å være sjenert, reservert - altså shy.

Sky uttales altså som sjy

og ikke skai som i engelsk sky - som betyr himmel.

Hm. Hjernen står litt stille.