Grammatikk

[Katt-ja]

Jeg blir alltid lykkelig når flere enn meg bryr seg om språklige detaljer.

:-)

''"Ett av barna er sykt" eller "Ett av barna er syke"?

og tilsvarende i hankjønn:

"En av guttene er syk" eller "En av guttene er syke?"''

Mener å huske vi lærte å tenke slik:

- Hvem er syk? Svar: Et barn (av flere). / En gutt (av flere).

Adjektivet beskriver altså den ene, ikke de mange.

Man ville ikke sagt: "Et av husene ble raserte." eller "En av guttene ble skremte."

Er jeg ganske sikker på at det skal være et, ikke ett.

Ha en fin dag!

mvh

''Adjektivet beskriver altså den ene, ikke de mange.

Man ville ikke sagt: "Et av husene ble raserte." eller "En av guttene ble skremte."''

Jeg er enig i at det skal være syk og ikke syke. Men dette eksemplet hjelper da ikke (i alle fall ikke i bokmål) - man sier jo ikke at "mange er skremte"?

[hidi, the scorpion]

Det heter: Et av barna er syke. For "syke" viser tilbake på "barna", selv om informasjonen bare gjelder ett av dem.

Derimot kan du bruke "sykt", om du omskriver setningen til: Det ene barnet er sykt.

''Det heter: Et av barna er syke. For "syke" viser tilbake på "barna", selv om informasjonen bare gjelder ett av dem.

Derimot kan du bruke "sykt", om du omskriver setningen til: Det ene barnet er sykt.''

Det er helt korrekt, Hulderen! Det gikk opp for meg da jeg så setningen på engelsk;)

I går var jeg helt på bærtur, da jeg svarte i denne tråden.....;(

Er tannverk en god unnskyldning, mon tro?

[Gjest Hulderen]

''Det heter: Et av barna er syke. For "syke" viser tilbake på "barna", selv om informasjonen bare gjelder ett av dem.

Derimot kan du bruke "sykt", om du omskriver setningen til: Det ene barnet er sykt.''

Det er helt korrekt, Hulderen! Det gikk opp for meg da jeg så setningen på engelsk;)

I går var jeg helt på bærtur, da jeg svarte i denne tråden.....;(

Er tannverk en god unnskyldning, mon tro?

Tannverk er god nok unnskyldning mot det meste ;-)

[Lillemus]

Jeg spurte Norsk Språkråd om dette og fikk nå omsider svar og dette er hva de sier:

''I slike tilfeller kan du velge, det avhenger bl.a. litt av hvor lang setningen er. I din setning, som er så kort, ville jeg nok valgt å bøye adjektivet slik: Ett av barna er sykt.''

Hah. )

[Gjest prust]

Jeg spurte Norsk Språkråd om dette og fikk nå omsider svar og dette er hva de sier:

''I slike tilfeller kan du velge, det avhenger bl.a. litt av hvor lang setningen er. I din setning, som er så kort, ville jeg nok valgt å bøye adjektivet slik: Ett av barna er sykt.''

Hah. )

Her er det jammen forskjell på folk!

jeg skrev også mail til dem - samme dag som jeg skrev innlegget, og har ikke fått svar :-(

Kanskje jeg skal påklage forskjellsbehandling... :-P

Vel - en kunne altså velge - selv om anbefalingen var slik jeg ikke syntes hørtes rett ut (grusom setning)...

[Lillemus]

Her er det jammen forskjell på folk!

jeg skrev også mail til dem - samme dag som jeg skrev innlegget, og har ikke fått svar :-(

Kanskje jeg skal påklage forskjellsbehandling... :-P

Vel - en kunne altså velge - selv om anbefalingen var slik jeg ikke syntes hørtes rett ut (grusom setning)...

Det er 10-11 dager siden jeg sendte dem en mail altså, så det har tatt litt tid. )