AnonymBruker Skrevet 9. februar 2017 Skrevet 9. februar 2017 Skip har alltid vært "hun", ikke bare på norsk, hører jo "her" på engelsk filmer. Jeg lurer på hvorfor det har blitt sånn, for noen er det kanskje bare et utrykk man ikke tenker så mye over, men det må da ha et opphav? Ser de for seg at skipet liksom skal være et trygt sted, f.eks. som i en barmfager kvinnes byster? Eller om det er som å ligge i livmoren, før fødsel. Jeg vet ikke. Men det må jo være noe relatert til at det skal være trygt. Er det liksom "mamma" for dekk-guttene? Høres rart ut det og, det har alltid vært en ganske barsk kultur til sjøs. Ingen mammadalter der, nei, og de som var det når de kom blir fort voksne menn. Der er det ingen kjære mor. Anonymkode: 8d07f...d79 0 Siter
Norknight Skrevet 10. februar 2017 Skrevet 10. februar 2017 Bedre at du skriver båter,da skips ikke vekker noe. minner på min harddisk.Merkelig at man har besgynt å si "boat" når man snakker om romfartøy på engelsk."Starship" virker mer naturlig for meg.Ikke inlysende at du snakker om språk i overskriften heller. "Trekker" eller Star-Trek fan.Live long and prosper.(beklager det 40 år gamle bildet,men forsøker å være anonym) 0 Siter
AnonymBruker Skrevet 10. februar 2017 Skrevet 10. februar 2017 5 timer siden, Meat Loff skrev: Bedre at du skriver båter,da skips ikke vekker noe. minner på min harddisk.Merkelig at man har besgynt å si "boat" når man snakker om romfartøy på engelsk."Starship" virker mer naturlig for meg.Ikke inlysende at du snakker om språk i overskriften heller. "Trekker" eller Star-Trek fan.Live long and prosper.(beklager det 40 år gamle bildet,men forsøker å være anonym) Tror det er vanlig å si skip om digre havgående fartøy. Og så sier en vikingskip,da.Spesialiserte skip kan også benevnes som for eksempel krigsskip, lasteskip, bulkskip, containerskip, passasjerskip, seilskip og lignende. Opprinnelsen til betegnelsen er imidlertid ikke like enkel å forklare. Anonymkode: b3b5e...8e3 0 Siter
laban Skrevet 10. februar 2017 Skrevet 10. februar 2017 http://www.evisdom.com/biler/2014/08/Hvorfor-er-Boats-Called-She.html 0 Siter
Gjest Maggie55 Skrevet 10. februar 2017 Skrevet 10. februar 2017 Det skal ikke vær lett som gamlepappa ofte sa "Det skal ikke være lett å være verken fut eller fant" 0 Siter
AnonymBruker Skrevet 10. februar 2017 Skrevet 10. februar 2017 4 timer siden, laban skrev: http://www.evisdom.com/biler/2014/08/Hvorfor-er-Boats-Called-She.html Auto-oversatt fra utenlansk,syntes jegdet virkersom denne siden erskrevet,på. Anonymkode: b3b5e...8e3 0 Siter
laban Skrevet 10. februar 2017 Skrevet 10. februar 2017 4 minutter siden, AnonymBruker skrev: Auto-oversatt fra utenlansk,syntes jeg det virker som denne siden er. Anonymkode: b3b5e...8e3 Enig, men den var det eneste litt seriøse jeg fant i farten. 0 Siter
Anbefalte innlegg
Bli med i samtalen
Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.