Jump to content
laban

Er "sludder" et stygt ord?

Recommended Posts

Xtra
1 minutt siden, Kayia skrev:

Ja! «Saft suse» skal jeg gjeninnføre :) 

Donald er en utømmelig kilde. Jeg husker «O milde matrosdress», «Splitte mine bramseil» og «Du store alpakka» også! :D 

"O milde matrosdress" kan godt være en Donald-oppfinnelse, men "splitte mine bramseil" og "du store alpakka" har vel annen opprinnelse. "Du store alpakka" forbinder jeg mest med Lektor Tørrdal i Stompa 🙂 .

Share this post


Link to post
Share on other sites

Fortsetter under...

Kayia
21 minutter siden, Xtra skrev:

"O milde matrosdress" kan godt være en Donald-oppfinnelse, men "splitte mine bramseil" og "du store alpakka" har vel annen opprinnelse. "Du store alpakka" forbinder jeg mest med Lektor Tørrdal i Stompa 🙂 .

Naturlig at mange av uttrykkene har annet opphav, alt er neppe påfunn fra kreative norske oversettere/Donaldforfattere som feks Knut Nærum og hans like :) 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Forumansvarlig
3 timer siden, laban skrev:

Jeg regnet vel egentlig med at det hang slik sammen. Jeg var likevel overrasket over at det er regelbrudd å skrive noe som logisk sett betyr "ja, sånn er det nok" som kommentar til en paranoid teori. Men det er sannsynligvis ikke noen regel jeg står i fare for å synde mot.

Jeg anså det som regelbrud i form av trolling/tull, og at det kunne være skadelig for TS i den sårbare situasjonen han/hun var i. 

Du kan gjerne fortsette å kalle ting for sludder! :)

Hanne Mari, forumansvarlig

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

Artikler fra forsiden

×
×
  • Create New...