Hva mener folk når de kaller deg "simple"

[AnonymBruker]

Nå har jeg opplevd det to ganger en var en dame fra Thailand jeg nettopp traff, hun så meg rett i øynene og sa " I think you are a simple woman". "Yes, simple" .

En annen er en ekstremt god venn. Snakket om meg til en annen foran meg. "Yes, she's simple but .. so sweet"  

Altså må jeg bare bli komfortabel med at jeg er enkel hvis det er det de mener?  Føler meg ikke enkel har jo en del høyere utdanning og stortsett hatt gode jobber. Men noe gir visst en simple vibe hos meg da. Eller er dette ordet brukt i mer positiv betydning i dag? 

Anonymkode: d1d79...130

[Ekstra]

Det kan vel bety ulike ting, og særlig om den som snakker kanskje ikke snakker perfekt engelsk, men jeg ville valgt å tenke at de mente «ukomplisert»/omgjengelig.

[AnonymBruker]

Du kan jo kanskje spørre din gode venn hva hun mener med at hun synes du er "simple"?

Anonymkode: 84a0f...452