Noen som er flinke i svensk?

[Gjest mariamus]

Hva vil det si at ei jente er "schysst"?

[Gjest ertaberta]

at noen har kysst henne vel

[molli]

At hun er ok, real, kul. På engelsk ville man kanskje sagt "fair and square".

[Gjest mariamus]

at noen har kysst henne vel

Det var vel heller "schysst" som adjektiv jeg tenkte på da. ;-)

[Gjest mariamus]

At hun er ok, real, kul. På engelsk ville man kanskje sagt "fair and square".

Ok, takk skal du ha! )

[SierDuDet]

At hun er tagbar.

[Gjest den-dumme-knugen]

Ser du har fått riktig svar av molli.

Vet du hva "schyssta prylar" er for noe da?

[Goliath]

Ser du har fått riktig svar av molli.

Vet du hva "schyssta prylar" er for noe da?

Bra saker

Mvh

[Goliath]

Ser du har fått riktig svar av molli.

Vet du hva "schyssta prylar" er for noe da?

Bra saker

Mvh