Amerikanske størrelser/oversettelse..

[Champagne]

Jeg skal kjøpe en kjole fra denne siden. Hun som skal ha den bruker ca. str. 56 til vanlig, altså en stor størrelse.

Men jeg aner jo ikke hva det er i USA! Her står det størrelse 5x med noen mål jeg ikke skjønner noe av.

Noen som har peil?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=2848102149&category=46884

[Atene]

Målene er i tommer. Da er det vel bare å sjekke med mottager ? Eller skal det være en overraskelse ?

Eventuelt kan du prøve å sende en mail til selger hvis du trenger mer informasjon enn det som oppgis.

[Champagne]

Målene er i tommer. Da er det vel bare å sjekke med mottager ? Eller skal det være en overraskelse ?

Eventuelt kan du prøve å sende en mail til selger hvis du trenger mer informasjon enn det som oppgis.

Neida, ingen overraskelse. Jeg skal kjøpe den for min litt ferme tante som skal i bryllup.

Sønnen hennes skal gifte seg, så hun vil se finest mulig ut vettu.

Men tommer, hva er det og hvordan måler man det?

Dette er den største størrelsen de har i USA, og jeg tror nok den er litt stor, de er vel feitere der enn her?

[SoriaMoria]

Neida, ingen overraskelse. Jeg skal kjøpe den for min litt ferme tante som skal i bryllup.

Sønnen hennes skal gifte seg, så hun vil se finest mulig ut vettu.

Men tommer, hva er det og hvordan måler man det?

Dette er den største størrelsen de har i USA, og jeg tror nok den er litt stor, de er vel feitere der enn her?

En tomme er et mål (som i norge stort sett bare brukes på olabukser). På engelsk heter en tomme en "inch". En del målebånd viser både centimeter og tommer.

En cm er 0.393701 tommer.

En tomme er 2.54 cm.

Da er det bare å begynne å måle, og regne

mvh