Fadderbarn i Romania

[ramonab]

Jeg har nettopp "fått" et fadderbarn i Romania. Det er en gutt som snart blir 14 år og som er litt mentalt tilbakestående. Så til saken; vi har jo anledning til å sende gaver til han, både til jul og ellers. Har noen forslag til hva en 14-årig gutt bruker/trenger/ønsker ?? Det må være plass i en A4-boblekonvolutt.

Håper på mange gode forslag!!

PS: hvis mot all formodning noen kan rumensk her inne og kunne tenke seg å oversette brev for meg, så hadde jeg blitt glad for det også!

[Gemini]

Har han tilgang på en kassettspiller eller cd-spiller så har du en fin ide der kanskje...

Ellers er det kanskje "tøft" med en fin caps for en 14-åring selv om han er litt mentalt tilbakestående. Litt status! :-)

En litt fin modellbil av en Ferrari eller noe sånt kanskje?

Er fryktelig vanskelig å vite hva som kan passe en 14-åring som er "noe mentalt tilbakestående", når man da ikke vet hva han interesserer seg for eller på hvilket aldersnivå han fungerer.

Over til språk, der kan jeg nok ikke hjelpe direkte... Men kanskje du kan finne noen tips fra lenkene nedenfor. Ikke nok til å skrive kort, men hei og noen andre enkle fraser kan du finner her:

http://travlang.com/languages/indextext.html

(Velg fra norsk til "româna/romanian)

Forresten - her er direkte link: http://travlang.com/languages/cgi-bin/langchoice.cgi?page=main&lang1=norwegian&lang2=romanian

Her er imidlertid noen andre steder du kanskje kan plukke opp mer kunnskaper i rumensk språk: http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=english+romanian+dictionary

Lykke til!