...og du kaller meg faget (dikt)

[Kinesermor]

Fant et gammelt utklipp i lommeboken min, som jeg en gang i tiden klippet ut fra InorRapport, og har lyst å dele det med dere;

" Da jeg blei føddt var jeg sort.

Når jeg vokste opp var jeg sort.

Når jeg ligger i solen er jeg sort.

Når jeg fryser er jeg sort.

Når jeg dør er jeg sort.

Da du blei født var du rød.

Når du vokste opp blei du hvit.

Når du ligger i solen blir du brun.

Når du fryser blir du blå.

Når du dør blir du lilla.

OG DU KALLER MEG FARGET?"

...bare noe å tenke på!

[carla1365380461]

Vi har ei super bok inspirert av denne afrikanske fortellinga, skrevet og illustrert av Jérôme Ruillier. Boka går sånn cirka slik du siterer og tegningene er kjempeherlige.

Jeg vet ikke om den er oversatt til norsk, men det går jo an å undersøke?

(Fransk tittel Homme de couleur!) (kan man en smule fransk, er det nesten ikke nødvendig med oversettelse, forresten - det er ikke så mye tekst)