Adopsjon fra utlandet

13. april 2004

Hei. Postet et lignende innlegg nettopp, men ser ikke ut som om det gikk. Prøver igjen: For noen år tilbake var det et par som adopterte i utlandet uten å gå igjennom et norsk adopsjons forum. Alt vedr. adopsjonen ble ordnet i det landet barnet var i (jeg husker ikke hvilket land), og alt ble gjort etter boken. Da de kom hjem med barnet fikk de problemer med Suak (?) da de mente at all adopsjon fra utlandet skulle gå gjennom et norsk adopsjons forum. Er dette riktig? Kan man ikke adoptere et barn i utlandet etter det landets regler uten å gå igjennom et norsk forum? Adopsjonen skal selvsagt være godkjent av Suak, men?? Er jeg helt på jordet her?

13. april 2004

Tror du finner svaret i Adopsjonslovens paragraf 16 a-f:

http://www.lovdata.no/all/hl-19860228-008.html#map004

13. april 2004

Hentet fra Retningslinjer for saksbehandling ved søknad om innenlands- og utenlandsadopsjon og særlig om skjønnsutøvelse ved innenlandsadopsjon

Q-1045

- http://odin.dep.no/bfd/norsk/regelverk/rundskriv/004021-990059/index-hov007-b-n-a.html

"7.2.6 Adopsjon utenom godkjent organisasjon

Det er lovens klare hovedregel at adopsjonsformidlingen skal foregå gjennom en godkjent adopsjonsorganisasjon, jf. adopsjonsloven § 16 f. Bistand fra godkjente adopsjonsorganisasjoner gir en sikkerhet for at adopsjonen gjennomføres på en fullt ut forsvarlig måte og i samsvar med barnets grunnleggende interesser. I særlige tilfeller kan det ifølge bestemmelsens annet ledd likevel gis tillatelse til adopsjon utenom godkjent organisasjon. Det er imidlertid en absolutt forutsetning for å kunne gi slik tillatelse, at søkerne fyller de alminnelige vilkårene for å få forhåndssamtykke, jf. adopsjonsloven § 16 e.

Forhåndssamtykke kan i slike tilfeller bare gis når søkere har en spesiell tilknytning til vedkommende land, for eksempel gjennom statsborgerskap, oppvekst eller at de er midlertidig bosatt der, for eksempel på grunn av arbeid. Forhåndssamtykke kan gis både for adopsjon fra land der godkjent norsk organisasjon har formidlingstillatelse og fra andre land. Selv om søkerne har den nødvendige tilknytningen til det aktuelle landet, kan tillatelse bare gis dersom adopsjonen kan gjennomføres på betryggende måte.

Ved søknad om adopsjon utenom godkjent organisasjon, forutsettes det at søkerne gir en detaljert beskrivelse av hvordan adopsjonen er tenkt gjennomført. Søkerne må beskrive og dokumentere hvordan adopsjonen skal gjennomføres i vedkommende land, herunder hvilke "kanaler" de skal bruke. Videre må det angis hvilke kostnader som vil påløpe og hvordan kontakten med barnet skal etableres.

Barne-, ungdoms- og familieforvaltningen må undersøke hvilke rettsvirkninger adopsjonen har i opprinnelseslandet, særlig om hvorvidt rettsforholdet mellom barnet og de biologiske foreldrene bortfaller ved adopsjonen. Om nødvendig må kontoret selv innhente supplerende opplysninger gjennom utenrikstjenesten. Se for øvrig også kapittel 3.

Kontoret må så langt råd er forvisse seg om at adopsjonen kan gjennomføres på forsvarlig måte og i samsvar med internasjonalt anerkjente prinsipper nedfelt i FNs barnekonvensjon og Haagkonvensjonen. Det må blant annet foreligge dokumentasjon på at barnet er frigitt eller kan frigis for adopsjon.

Ved adopsjon utenom godkjent organisasjon må Barne-, ungdoms- og familieforvaltningen overta enkelte funksjoner som ellers utføres av adopsjonsorganisasjonene. Så tidlig som mulig må det være klarlagt hvilken myndighet i vedkommende land kontoret kan forholde seg til. For land som er tilsluttet Haagkonvensjonen vil dette være sentralmyndigheten, jf. konvensjonens artikkel 6. For andre land må det opplyses og dokumenteres særskilt av søkerne hvilken myndighet som er rette vedkommende.

Haagkonvensjonen tillater ikke at søkerne selv oversender eller på annen måte formidler grunnlagsdokumentene til myndighetene i barnets opprinnelsesland, jf. artikkel 22 nr. 1 og 5. I henhold til konvensjonens artikkel 15 punkt 2, er det Barne-, ungdoms- og familieforvaltningen som skal oversende sosialrapporten og godkjenningsdokumenter direkte til sentralmyndigheten i opprinnelseslandet. Normalt bør det kreves at denne myndigheten skriftlig har bekreftet overfor kontoret at den vil samhandle om gjennomføringen av adopsjonen.

Forhåndssamtykke kan først utstedes når Barne-, ungdoms- og familieforvaltningen har tilstrekkelige opplysninger om adopsjonsprosessen og har forvisset seg om at adopsjonen kan gjennomføres enten i opprinnelseslandet eller her i landet.

Forhåndssamtykke med alle underliggende dokumenter i oversatt stand, samt nødvendige bekreftelser og legaliseringer, skal oversendes fra Barne-, ungdoms- og familieforvaltningen direkte til sentralmyndigheten eller vedkommende myndighet i opprinnelseslandet.".