Trenger hjelp til å finne oversetter, kinesisk

[Gjest sofie32+1]

Hei!

Vi skal sende et brev til Kina og trenger hjelp til oversetting. Er det noen som vet om noen som kan oversette for oss?

Kontakt meg på mail [email protected]

Veldig glad hvis noen kan hjelpe meg.

Hilsen

[Lurveline]

http://search.kvasir.no/query?what=no&q=tolk+kinesisk

[Gjest sofie32+1]

http://search.kvasir.no/query?what=no&q=tolk+kinesisk

Takk, men vi har hørt med "profesjonelle" oversettere før, og de er så vanvittig dyre. Det er snakk om mange tusen for å få oversatt et brev!

[Lurveline]

Takk, men vi har hørt med "profesjonelle" oversettere før, og de er så vanvittig dyre. Det er snakk om mange tusen for å få oversatt et brev!

I regelverket til dol står det at det ikke er tillatt med kjøp og salg her.Bare ikke dette kommer unde det så.

[Gjest sofie32+1]

I regelverket til dol står det at det ikke er tillatt med kjøp og salg her.Bare ikke dette kommer unde det så.

kjøp og salg...i all verden. Jeg ber jo bare om hjelp til å å komme i kontakt med noen som kan hjelpe meg med å oversette et privat brev til kinesisk!

[Lurveline]

kjøp og salg...i all verden. Jeg ber jo bare om hjelp til å å komme i kontakt med noen som kan hjelpe meg med å oversette et privat brev til kinesisk!

Jo da,den er grei den.Ville bare si i fra i tilfelle dette var det, og at du ikke visste noe om at det ikke er lov.

Var laaaangt fra noe vondt ment:o)

[AAA]

Takk, men vi har hørt med "profesjonelle" oversettere før, og de er så vanvittig dyre. Det er snakk om mange tusen for å få oversatt et brev!

Neida, det er ikke så dyrt. Vi betalte mellom 400 og 500 kr for å få oversatt et brev her for noen måneder siden. Lykke til1 )

MVH

[Gjest sofie32+1]

Neida, det er ikke så dyrt. Vi betalte mellom 400 og 500 kr for å få oversatt et brev her for noen måneder siden. Lykke til1 )

MVH

Hvor var dette?

Vi fikk en student her til å oversette et brev for oss i fjor, men hun tok 1500 kroner for det. De oversetterbyråene jeg har snakket med har gitt en pris på 2-3000 kroner!!

[Gemini]

Jo da,den er grei den.Ville bare si i fra i tilfelle dette var det, og at du ikke visste noe om at det ikke er lov.

Var laaaangt fra noe vondt ment:o)

Skjønner ikke hvordan du fikk det der til å handle om kjøp og salg. Man spør jo hverandre hele tiden om noen kan tipse om hvor man få kjøpt ditt og datt, og vi gir hverandre råd om dette. Helt normal praksis

[Gjest xie xie]

Vi gikk via kjente som hadde kinesiske venner. De gjorde det gratis

Ellers var vi på vei til nærmeste kinarestaurant....