Rapport etter hjemkomst.(Colombia)

[setesdal]

Fikk et purrebrev i posten i dag om å sende inn 1.raport til AF snarest.

Er dette et spes skjema(som vi har fått tilsendt for lenge siden) eller er det kun å skrive et brev om hvordan alt har gått? så de ville ha bilder og.

Tips motas med takk.

[flora]

hei dere. 1.rapport skal inneholde ca 1 A4 side om hvordan det har gått siden dere kom hjem. i tillegg skal det være (tror det var) 4 A4 sider med bilder. det er bildene som er viktigs tror jeg, de sier jo mye. Senere skal dere også sende inn en rapport til. Dere må få rapporten oversatt av en av de godkjente oversetterne. Vi sendte bare en mail-forespørsel til hun ene og vi fikk til svar at hun hadde tid til å oversette den. Hun tok vel 300 kr for jobben tror jeg. (er en stund siden nå). Håper dette hjalp litt!

[Colombiamamma]

Hei setesdal

Du skal ha fått beskjed om dette tidligere.

Vi har levert 3 rapporter.

Først en til AF om hvordan prosessen hadde gått (levert etter 6 uker)

Så to rapporter til Colombia. De må oversettes til spansk.

1. rapporten etter at vi hadde vært hjemme i 3 mnd. den andre etter vi hadde vært hjemme i 9. mnd.

Bildene er like viktig om ikke viktigere enn rapporten....

[setesdal]

hei dere. 1.rapport skal inneholde ca 1 A4 side om hvordan det har gått siden dere kom hjem. i tillegg skal det være (tror det var) 4 A4 sider med bilder. det er bildene som er viktigs tror jeg, de sier jo mye. Senere skal dere også sende inn en rapport til. Dere må få rapporten oversatt av en av de godkjente oversetterne. Vi sendte bare en mail-forespørsel til hun ene og vi fikk til svar at hun hadde tid til å oversette den. Hun tok vel 300 kr for jobben tror jeg. (er en stund siden nå). Håper dette hjalp litt!

Takk for svar, den første sendte vi inn umiddelbart etter hjemkomst, så dette blir neste raport. vi har venner som kan oversette raskt, så det går sikkkert greit. takk igjenh