ordentlige foreldre

[indiamica]

Ser at det diskuteres ordvalget ordentlige foreldre her inne.

Min sønn startet i femte klassen i høst, og i samfunnsfag skal de ha om fødselen og slikt. I et av stykkene i boka handler det om ei jente som er adoptert og ikke vet så mye om sine første år. Det står også at hun ikke vet hvem de ordentlige foreldrene er. Så uansett om en liker det eller ikke, det ordvalget blir brukt til og med i lærebøker.

Forresten har jeg fra barn flere ganger fått spørsmål om de ordentlige foreldrene til mine barn. Svarer da at det er vi, men de har blitt laget og født av noen andre.

[Gjest farslykke]

At feilaktig begrepsbruk er vanlig og noe vi som adoptivforeldre og ikke minst våre barn må forholde oss til, betyr jo ikke at vi skal godta det.

I begrepet "ordentlig" ligger det en verdimåling. Bruk av begrepet innebærer at vi som foreldre ikke er "ordentlige" og dermed er vi mindre "ordentlige" foreldre enn andre. Det godtar jeg ganske enkelt ikke. Derfor godtar jeg heller ikke slik begrepsbruk uansett om det brukes av 10 eller 99 prosent av befolkningen. Det finnes nok av alternative begreper og forklaringer som ikke innehar en slik verdidimensjon. "Opprinnelig", "de første foreldrene", etc.

[Gjest en som venter]

At feilaktig begrepsbruk er vanlig og noe vi som adoptivforeldre og ikke minst våre barn må forholde oss til, betyr jo ikke at vi skal godta det.

I begrepet "ordentlig" ligger det en verdimåling. Bruk av begrepet innebærer at vi som foreldre ikke er "ordentlige" og dermed er vi mindre "ordentlige" foreldre enn andre. Det godtar jeg ganske enkelt ikke. Derfor godtar jeg heller ikke slik begrepsbruk uansett om det brukes av 10 eller 99 prosent av befolkningen. Det finnes nok av alternative begreper og forklaringer som ikke innehar en slik verdidimensjon. "Opprinnelig", "de første foreldrene", etc.

Jeg er helt enig!