Ventetid spansk oversettelse?

[Mattias1365380379]

Hei!

Er det noen av dere Colombiasøkere som har fått oversatt papirene sine de siste ukene? Og i så fall, hvor lang tid tok det?

Vi har hatt dem til oversettelse i 5 uker nå (ble forespeilet 4), og selv om vi ikke får sendt dem før i januar hadde det vært veldig kjekt å få unnagjort alt så det er klart til legalisering før jul.

(ja, jeg abbonnerer på "Optimistens julenummer" (-: )

Synes forresten det var veldig hyggelig å se reisetips og informasjon om Cartagena i den nyeste utgaven av ELLE, for det er ikke ofte Colombia blir anbefalt som turistmål. Vi har bestemt oss for å prøve å få til en tur dit ved neste hentereise, og fikk ennå mer reiselyst da jeg så artikkelen.

Hilsen

[Mattias1365380379]

Skulle nok lagt ut dette spm tidligere, for oversettelsen tikket inn rett etter at jeg logget meg ut herfra!

Det vil da si for andre som lurer at det nå tar ca 5 uker å få oversatt papirer som skal sendes Colombia.