Vanskelig i barnehagen

[Chance1365380587]

Lille snuppa vår startet i familiebarnehage i november. Det gikk kjempefint i starten, og vi var lettet over at ting gikk så greit.

Men nå er det ikke så greit lenger. Hun gråter og gråter og er sååå lei seg når vi skal gå inn i bhg, og når jeg skal gå. Hun er lei seg og smågråter hele formiddagen.

Jeg får så vondt langt inne i hjertet av at hun er så lei seg. Det er veldig mye som skjer i bhg nå i desember, og rett som det er skal vi møtes ved butikken, eller i kirken i dag, eller i en av de andre familiebarnehagene. Dette har nok gjort henne utrygg, og hun vil gjerne ha det som det pleier å være.

Nei, nå ser jeg fram imot januar, og vanlige rutiner igjen, så håper jeg det går bedre. Helt forferdelig å se henne så lei seg stakkars liten.

Et lite hjertesukk fra meg...

Klem

[Xiao Tao :-D]

Stakkars liten.

Det har nok sikkert med alt desemberstyret å gjøre - de har jo ekstra behov for trygghet og rutiner.

Men samtidig vet jeg at slike perioder kan komme. Vår eldste har elsket barnehagen siden hun begynte for flere år siden, men en stund etter at vi kom hjem fra Kina med lillesøster fikk hun en periode hvor hun absolutt ikke ville. Det var gråting og nekting. Det var vanskelig, men det gikk heldigvis veldig fort over og gleder seg hver morgen til å ta avsted til barnehagen.

[jiemei]

Det kan være at jenta di har en etter-reaksjon på det å begynne i bhg - med litt julestress på toppen. I vår familiebhg. sa de at hvis tilpassing gikk greit kom det gjerne en reaksjon ca 4-6 uker etter. Vi hadde det også sånn, men ikke i desember :-).

Ellers må jeg jo si at vesla vår etter nesten 1 1/2 år i bhg fortsatt kan ha dager i strekk hvor det er kjipt at mamma går (men aldri pappa). Og mamma-hjerter blør.....

[Mtoto]

Stakkars liten.

Det har nok sikkert med alt desemberstyret å gjøre - de har jo ekstra behov for trygghet og rutiner.

Men samtidig vet jeg at slike perioder kan komme. Vår eldste har elsket barnehagen siden hun begynte for flere år siden, men en stund etter at vi kom hjem fra Kina med lillesøster fikk hun en periode hvor hun absolutt ikke ville. Det var gråting og nekting. Det var vanskelig, men det gikk heldigvis veldig fort over og gleder seg hver morgen til å ta avsted til barnehagen.

Ikke noe ukjent fenomen - hvis det er mye styr og ståk og forandring. Faste rutiner er bedre..Ellers har adopsjonsforeningene gitt ut et felles hefte om adoptivbarn i barnehage, som kanskje kan være nyttig for både foreldre og barnehagepersonale. Dette kan du bl.a. finne på hjemmesidene som en nedlastbar fil hos både AF ("etter adopsjon") og IA (forsiden).

[shao bao bao]

Jeg vet hvordan du har det, slik var det da vår datter på 2 1/2 begynte i høst. Vi tok en prat med avdelingsleder (to, faktisk) og det hjalp. Kanskje du kan prøve det? Legg vekt på å fortelle dem hva personalet kan gjøre for at barnet ditt kan få det bedre - det kan jo være at hun trenger litt ekstra oppmerksomhet for å bli trygg. Lykke til!

[Gjest M.Angelica]

Det er vanlig at barnet får en "etter-reaksjon" en stund etter de har begynt i barnehagen. Enten det er uker eller mnd. Selv om det ikke er så kjekt for deg, stakkar =)

Hilsen ei som er utdannet førskolelærer =)

[Gjest Snart tobarnsmor..]

Vår datter var akkurat likedan da hun var på den alderen! Mors hjerte blødde mye en tur da ja... Men det kom og gikk i perioder! Og dette er noe de fleste får prøve tror jeg! Adoptert eller ikke!! ( Vår datter er ikke adoptert...)

[mamma10]

Jeg vet hvordan du har det, slik var det da vår datter på 2 1/2 begynte i høst. Vi tok en prat med avdelingsleder (to, faktisk) og det hjalp. Kanskje du kan prøve det? Legg vekt på å fortelle dem hva personalet kan gjøre for at barnet ditt kan få det bedre - det kan jo være at hun trenger litt ekstra oppmerksomhet for å bli trygg. Lykke til!

Hei,

Min datter på 1,5 år er nylig kommet hit fra Nanchang, Kina - og hun sier av og til med styrke og bestemthet: Bao bao (med trykk på en litt spiss a) Hva betyr det? Det er ikke så mye annet hun sier - så det ville være kjempefint om du visste det!

[bao bao]

Hei,

Min datter på 1,5 år er nylig kommet hit fra Nanchang, Kina - og hun sier av og til med styrke og bestemthet: Bao bao (med trykk på en litt spiss a) Hva betyr det? Det er ikke så mye annet hun sier - så det ville være kjempefint om du visste det!

Hei

Baobao er et kjælenavn, betyr kjære (eller hnoey på engelsk)

Her er noen andre fraser som kan vær nyttige

http://www.wku.edu/%7Eyuanh/AudioChinese/parent.html

[Chance1365380587]

Tusen takk for svar folkens! Tror nok det passer bra med at det er en "sen-reaksjon" kombinert med julestress og masse nye aktiviteter. Har jo knapt blitt vant til de vanlige tingene de gjør der. Gjør litt ekstra vondt når hun er adoptert, og jeg kobler usikkerhet og frykt til noe hun kanskje har opplevd tidigere, og får så vondt av henne. Jeg synes det var lettere å være litt "hard" med sånne ting med mitt bio-barn.

Klem

[shao bao bao]

Hei,

Min datter på 1,5 år er nylig kommet hit fra Nanchang, Kina - og hun sier av og til med styrke og bestemthet: Bao bao (med trykk på en litt spiss a) Hva betyr det? Det er ikke så mye annet hun sier - så det ville være kjempefint om du visste det!

Det er nok et kjælenavn, ja. Shao bao bao betyr noe sånt som "elskede, lille barn". Du skal se det er noen som har hatt et koselig kjælenavn på datteren din:)

[Xiao Tao :-D]

Hei,

Min datter på 1,5 år er nylig kommet hit fra Nanchang, Kina - og hun sier av og til med styrke og bestemthet: Bao bao (med trykk på en litt spiss a) Hva betyr det? Det er ikke så mye annet hun sier - så det ville være kjempefint om du visste det!

bao bao kan også bety baby.

På kinesisk kan jo ordene bety forskjellig alt etter tone.

[Xiao Tao :-D]

bao bao kan også bety baby.

På kinesisk kan jo ordene bety forskjellig alt etter tone.

glemte å si at

Shao= liten (ung)

hilsen

mamma til en Shao

[sibadulla*4]

Tusen takk for svar folkens! Tror nok det passer bra med at det er en "sen-reaksjon" kombinert med julestress og masse nye aktiviteter. Har jo knapt blitt vant til de vanlige tingene de gjør der. Gjør litt ekstra vondt når hun er adoptert, og jeg kobler usikkerhet og frykt til noe hun kanskje har opplevd tidigere, og får så vondt av henne. Jeg synes det var lettere å være litt "hard" med sånne ting med mitt bio-barn.

Klem

Vi har også en (mild) senreaksjon her hos oss, Chance! Snakket med barnehagen om det senest i dag tidlig, for jeg var så bekymret. Lillesøster har jo _bare_ vært glad over å begynne i barnehagen (det eneste "skumle" har vært julenissen under nissefesten forrige uke ), så jeg skjønte ikke hvorfor hun plutselig begynte å si at hun heller ville være hjemme med mamma'n sin... Følte det har gått så lett denne gang, sammenlignet med da storebror begynte. Men, så har hun jo og sin gode storebror i samme avdeling som henne - trygt og godt. I barnehagen beroliget de meg med at mindre barn ofte får en "utsatt" reaksjon eller senreaksjon. Det kunne hende det kom mer også, men hun hadde det helt topp i barnehagen så fort avskjeden var unnagjort ;-) Lillesløster skal jo bare gå 3 dager i uken fra nyttår ifbm. med oppstart av min tidskontoordning da, men jeg hadde håpet å være langt på vei med tilvenningen nå disse få dagene i desember. Det tror jeg faktisk vi er også, men alle barn reagerer vel på en eller annen måte over brå forandringer i hverdagen sin + plutselig avstand fra mamma'n (eller pappa'n sin)... Det er nok det samme som skjer hos dere, vil jeg tro! Vi kan jo snakkes mer om dette på neste "barselstreff" i januar! Fint å utveksle erfaringer!

Snakkes/mailes! Ha en trivelig og fin jul, da!!!!

Gi lille sjarmørinne en god juleklem fra meg!

Klemmer,

[Chance1365380587]

Vi har også en (mild) senreaksjon her hos oss, Chance! Snakket med barnehagen om det senest i dag tidlig, for jeg var så bekymret. Lillesøster har jo _bare_ vært glad over å begynne i barnehagen (det eneste "skumle" har vært julenissen under nissefesten forrige uke ), så jeg skjønte ikke hvorfor hun plutselig begynte å si at hun heller ville være hjemme med mamma'n sin... Følte det har gått så lett denne gang, sammenlignet med da storebror begynte. Men, så har hun jo og sin gode storebror i samme avdeling som henne - trygt og godt. I barnehagen beroliget de meg med at mindre barn ofte får en "utsatt" reaksjon eller senreaksjon. Det kunne hende det kom mer også, men hun hadde det helt topp i barnehagen så fort avskjeden var unnagjort ;-) Lillesløster skal jo bare gå 3 dager i uken fra nyttår ifbm. med oppstart av min tidskontoordning da, men jeg hadde håpet å være langt på vei med tilvenningen nå disse få dagene i desember. Det tror jeg faktisk vi er også, men alle barn reagerer vel på en eller annen måte over brå forandringer i hverdagen sin + plutselig avstand fra mamma'n (eller pappa'n sin)... Det er nok det samme som skjer hos dere, vil jeg tro! Vi kan jo snakkes mer om dette på neste "barselstreff" i januar! Fint å utveksle erfaringer!

Snakkes/mailes! Ha en trivelig og fin jul, da!!!!

Gi lille sjarmørinne en god juleklem fra meg!

Klemmer,

Hei Sibadulla!

Ikke for å være slem, men det er godt å høre om flere som har det på samme måte ;-) Er nok heldige vi som har så god tid til innkjøring i barnehagen! Å måtte stresse på morningen og sitte på jobben og være lei seg og uttafor akkurat nå hadde nok ikke vært så lett!

Kos dere masse i jula, og gi lille A en klem fra oss! Vi snakkes på nyåret!

Klem

[mamma10]

Hei

Baobao er et kjælenavn, betyr kjære (eller hnoey på engelsk)

Her er noen andre fraser som kan vær nyttige

http://www.wku.edu/%7Eyuanh/AudioChinese/parent.html

Tusen takk for språk-kurs! Ja, datteren vår har nok hatt det veldig bra. I morgen skal jeg hviske Shao bao bao til henne. mange ganger - for det er hun.

Tusen takk for link! Det er flott å kunne finne ut av slike ting her på forumet!

Så sees vi kanskje på nyttårsfeiring?

Hilsen mamma10 - til en skikkelig nydelig baobao