Da dere valgte navn til barna deres...

[Luska]

Fryktelig mange navnetråder her nå, og her er en til )

Da dere skulle velge navn på barna deres, tenkte dere på om navnet passet til etternavnet barnet ville få?

Jeg kjenner til noen eksempler i min omgangskrets, hvor fornavn og etternavn ikke stemmer helt overens, f. eks. Jeanette-Iselin Dal, Nathaniel Olsen (dette var kun eksempler for å illustrere hva jeg mener, navna er fiktive)

Jeg mener at et skikkelig internasjonalt, dillete navn ikke passer sammen med et urnorsk, traust etternavn.

På samme måte syns jeg også det blir komisk med dølete fornavn sammen med fargesprakende etternavn, a la Ola Corneliussen. He he...

Var dette noe dere tok med i betraktningen? Det gjorde vi.

[Gjest GA]

Selvfølgelig.

[Luska]

Selvfølgelig.

Ja, det er jo en selvfølge for de fleste av oss, men tydeligvis ikke for alle...

[laban]

Selvsagt gjorde vi det.

I tillegg til det du nevner, synes jeg også man bør ta hensyn til hvordan navnene blir sammen sånn lyd- og bokstavmessig. F.eks. ikke velge et fornavn som slutter på s eller k dersom etternavnet begynner på samme bokstav.

Navn "i bruk" blir ropt opp / lest opp i full fart, de deklameres ikke.

[Gjest pekka]

Man må jo smake på navnet i sin helhet synes jeg.

Det virker som om det er viktigere for enkelte med et uvanlig navn, enn at de klinger fint sammen.

Om jeg ville hatt oppmerksomhet ville jeg valgt andre måter å gjøre det på.

[Gjest togli]

Man må jo smake på navnet i sin helhet synes jeg.

Det virker som om det er viktigere for enkelte med et uvanlig navn, enn at de klinger fint sammen.

Om jeg ville hatt oppmerksomhet ville jeg valgt andre måter å gjøre det på.

Jeg tror neppe det handler om oppmerksomhet!

Selv liker jeg endel spesielle navn, mens mannen min liker de vanlige navnene.

Minsten har en noe uvanlig navnekombinasjon som slett ikke alle synes er like pen. Jeg må innrømme at jeg noen ganger gruer meg litt til folks reaksjoner når de får høre navnene hennes, selv om vi selv synes det er en nydelig navnekombinasjon. Noen ganger hadde det vært lettere om hun het Julie eller Ingrid ;-)

[skorpionfisken]

Vi tenkte på det.

Jeg har også lurt på hvor i all verden foreldrene har vært da de valgte navn.

Byen vår får en ny fotballspiller nå (eliteserien), som omtales i alle media.

Christian Steen.

Jeg mener, når du heter Steen til etternavn så gir du ikke barna navnet Christian eller Fredrik, da kunne de jo likegodt gitt dem et ekstra etternavn: Festning!

En kompis som overhodet ikke har noe slektskap til historien heter Roald Amundsen. Tror dere han får høre det ofte? Selv i utlandet må han forklare at neida, vi er ikke i slekt...

Jeg mener, heter du noe så vanlig som Halvorsen, så kaller du likevel ikke dattera di for Kristin selv om du sympatiserer aldri så mye med SV.

[jubalong70]

Vel, jeg har et utenlandsk adelsetternavn som det bare finnes 5 av i hele Norge (min slekt). JEg ville ikke gi slipp på det, og jeg ville at barna skulle få det navnet også.

Mannen min sitt navn er et kort og enkelt norskt etternavn, som vi også heter alle sammen.

Altså, barna og jeg har mitt etternavn som mellomnavn, og så har vi alle felles etternavn.

Både mannen min og jeg har trauste norske fornavn, og det har vi gitt barna også.

Jeg skjenket ikke etternavnet en tanke når vi valgte navn til barna. Men jeg ville at stilen på navnene skulle passe sammen, og det gjør de.

[jubalong70]

Vi tenkte på det.

Jeg har også lurt på hvor i all verden foreldrene har vært da de valgte navn.

Byen vår får en ny fotballspiller nå (eliteserien), som omtales i alle media.

Christian Steen.

Jeg mener, når du heter Steen til etternavn så gir du ikke barna navnet Christian eller Fredrik, da kunne de jo likegodt gitt dem et ekstra etternavn: Festning!

En kompis som overhodet ikke har noe slektskap til historien heter Roald Amundsen. Tror dere han får høre det ofte? Selv i utlandet må han forklare at neida, vi er ikke i slekt...

Jeg mener, heter du noe så vanlig som Halvorsen, så kaller du likevel ikke dattera di for Kristin selv om du sympatiserer aldri så mye med SV.

Jeg er helt enig i at man må tenke seg litt om i slike situasjoner. Blir litt rart, liksom.

Men i fylket jeg bor er det en som heter Saur til etternavn (vanlig navn her). Han tok seg et ekstra mellomnavn når navneloven ble oppmyket. Det var Dino...

[mumitrollet]

Ola Corneliussen? Hva er så rart med det? Cornelius var en gang et vanlig norsk mannsnavn, på linje med Harald og Bjørn, og mens patronymikon fremdeles var i bruk fikk en eller annen sitt fars fornavn som etternavn: Cornelius-sen. En ting er hvordan man subjektivt mener navnet klinger (og at du ikke liker det), en annen ting er at slike navn faktisk har en historisk forankring. Hvis jeg/min mann hadde hett Corneliussen og vi av en eller annen grunn likte navnet Ola, ville jeg ikke nølt med å kalle min sønn det. Traust, gammelt norsk navn, hver for seg og totalt sett.

Dessuten gifter mange utenlandske kvinner seg med norske menn, og har dermed et "eksotisk" fornavn" og et "traust" etternavn (Olsen, Dal etc). Eller omvent, norske kvinner gifter seg med utenlandske menn. Dette er helt normalt i dagens samfunn.

Nei, jeg skjønner ikke problemstillingen.

[Luska]

Ola Corneliussen? Hva er så rart med det? Cornelius var en gang et vanlig norsk mannsnavn, på linje med Harald og Bjørn, og mens patronymikon fremdeles var i bruk fikk en eller annen sitt fars fornavn som etternavn: Cornelius-sen. En ting er hvordan man subjektivt mener navnet klinger (og at du ikke liker det), en annen ting er at slike navn faktisk har en historisk forankring. Hvis jeg/min mann hadde hett Corneliussen og vi av en eller annen grunn likte navnet Ola, ville jeg ikke nølt med å kalle min sønn det. Traust, gammelt norsk navn, hver for seg og totalt sett.

Dessuten gifter mange utenlandske kvinner seg med norske menn, og har dermed et "eksotisk" fornavn" og et "traust" etternavn (Olsen, Dal etc). Eller omvent, norske kvinner gifter seg med utenlandske menn. Dette er helt normalt i dagens samfunn.

Nei, jeg skjønner ikke problemstillingen.

Nei, da er du og jeg uenige i denne saken. Sånn er det bare. )

[snø]

Det gjorde vi, og det skal vi gjøre. Det fineste guttenavnet jeg vet om kan vi dessverre ikke velge, for det slutter på de fire føreste bokstavene i etternavnet vårt. Så da blir det en bokstav så disse fire x 2, og så en bokstav til slutt. Det høres helt rart ut når det sies høyt!

Dessverre :-(

Men det er mange andre fine navn også, heldigvis. Og det kan jo hende vi får en jente til ;-)

[skorpionfisken]

Jeg er helt enig i at man må tenke seg litt om i slike situasjoner. Blir litt rart, liksom.

Men i fylket jeg bor er det en som heter Saur til etternavn (vanlig navn her). Han tok seg et ekstra mellomnavn når navneloven ble oppmyket. Det var Dino...

Saur...

Og jeg trodde jeg bodde langt nord...

[morsan]

Ja, det var en selvfølge.

Men det ga seg nesten selv, for vi hadde likevel ikke på "navnelista" slike fremmedartede navn som ikke hadde gått i hop med våre mer norske etternavn.

Synes forøvrig ikke Ola Corneliussen er noe grellt eksempel, da. Hadde det vært Gjertrud Welhaven, så hadde jeg vært mer enig! ;-)

Synes generelt at det er "verre" med disse veldige utenlanske navnene enn at man har et "norskt" navn til et fjongt etternavn.

[Gjest Mom33]

Vi var nokså bevisst på at barnas navn ikke skulle bli en belastning for dem, siden både jeg og min mann har hatt "vanskelige" navn.

Jeg er nok ikke så opptatt av om for- og etternavn er like "trauste" eller like "fargesprakende"; som en annen nevner er ikke det så uvanlig gjennom flerkulturelle ekteskap. Jeg er mer opptatt av at det skal være greit å si navnene.

Vi valgte korte, enkle navn til ungene, men ikke navn som ligger/lå på navnetoppen. Det kan ikke være spesielt morsomt å hete Hanna og være snart 5 år - man blir i beste fall nummerert hele livet...

Og det vi også var bevisste på, var at fornavnet ikke skulle slutte på første bokstaven i etternavnet.

[Gjest Flystripa]

Ja, dette tenkte vi på. Både det at navneve skal passe noenlunde sammen, og at siste bokstav i fornavn ikke måtte være lik første bokstav i etternavn.

F.eks Andreas Stav - det blir feil.

[Lillemus]

Ja, vi smakte på hele navnesammensetningen (dobbelt fornavn, mellomnavn og etternavn) og syntes det hadde en fin samklang ja. Ikke at navnene flyter sånn innmari, men de skjærer ikke i ørene.

[Ulrikke]

Synes man bør ta det med i betraktningen, ja... Så det gjorde vi.

[Mrs. Wallace]

Ja, det tenkte vi absolutt på.

Det var også en av grunnene til at guttungen fikk etternavnet til mannen min - det passet absolutt best sammen med fornavnet.

[Mrs. Wallace]

Det gjorde vi, og det skal vi gjøre. Det fineste guttenavnet jeg vet om kan vi dessverre ikke velge, for det slutter på de fire føreste bokstavene i etternavnet vårt. Så da blir det en bokstav så disse fire x 2, og så en bokstav til slutt. Det høres helt rart ut når det sies høyt!

Dessverre :-(

Men det er mange andre fine navn også, heldigvis. Og det kan jo hende vi får en jente til ;-)

Men hvis dere putter inn et ekstra fornavn, da? Da kan jo sånt være litt stilig.

Hvis jeg har skjønt deg riktig, da... ;o)