Oversette papirerog behandling i Kina, hvor lenge tar det?

[bingbong]

Vi skal nå få oversatt våre papirer som så skal sendes til Kina, hvor lang tyid tar dette? Sånn ca.....

[kinaforeldre1365380484]

Vi fikk godkjenning fra Bufetat 21 juni og våre papirer ble sendt til Kina 29 august .Men det varierer sikkert avhengig av hvor mange søkere der er og hvilken adopsjonsforening man har . Vi har InorAdopt.

[Xiao Tao :-D]

Vi er også veldig spente, for vi sente papirene til foreningen for noen dager siden. Sist brukte Inor bare 3 uker.........

håper det går like raskt denne gangen.

Foreningene snakker vel om 1-2 måneder alt etter som hvor mange søkere og oversetternes kapasitet.

[Nabina]

Vi fikk godkjenning fra Bufetat 21 juni og våre papirer ble sendt til Kina 29 august .Men det varierer sikkert avhengig av hvor mange søkere der er og hvilken adopsjonsforening man har . Vi har InorAdopt.

Vi leverte våre papirer til AF 20 mai og fikk LID 30 juni. Men så ventet vi 7 mnd på BUFA og 6 mnd på kommunen. Så det er alltid forsinkelse et eller annet sted. Og nå er det 10 mnd ventetid på Kina, sukk, Det er bare å ta på seg tålmodihetstøflene

[Gjest Yljali]

Vi sendte papirene til AF i februar og fikk beskjed om at prosessen i Norge ville ta 2-3 uker. Ser ut til at vi er rimelig likt i løypa - spent på hvem man skal reise sammen med

Mvh

[Gjest kinababy]

Vi fikk godkjenning fra Bufetat 21 juni og våre papirer ble sendt til Kina 29 august .Men det varierer sikkert avhengig av hvor mange søkere der er og hvilken adopsjonsforening man har . Vi har InorAdopt.

så spennende da.. Hvor gammelt barn er det dere håper å få???

[Gjest chinamom]

Jeg vet ikke hvilke forening du bruker så det kan jo være forksjell.

Når du sender papirene til foreningen sendes de på en runde til NP, UD og kinesiske ambassaden - og den tar ca. 3 uker. Deretter går papirene til Kina. Selve oversettelsen skjer mens papirene er i kø der nede.