Apropos sanger vi ikke vil lære våre barn...

[DarkPink]

Moral nei, liker ikke sangen i det hele tatt jeg...

Fik bakoversveis når 4 åringen begynte å synge den her om dagen hehe..

Men faren demses syns den er hysterisk morsom og barna ler som bare det..

Men den handler jo om at man ikke skal drive å hakke på de som er tykke jo! =)

[Sofline]

Ja, det stemmer jo med mitt eksempel. Om en strofe er linjer eller vers, kommer jo an på hvordan sangen/diktet er.

En strofe er jo (dårlig forklart) sammenhengende tekst i et vers/sang/dikt. Der man føler at man må puste, begynner en ny strofe.

Nei, eksempelet ditt stemte ikke med dette. Det du kaller vers i eksempelet ditt, er lengre en det du kaller strofe. En strofe består av flere vers, ikke omvendt. :-)

Slik:

"Lisa gikk til skolen,

trippe tripp det sa,

i den nye kjolen,

trippet hun så glad." er en strofe.

"Lisa gikk til skolen" er et vers.

[Lillemus]

Nei, eksempelet ditt stemte ikke med dette. Det du kaller vers i eksempelet ditt, er lengre en det du kaller strofe. En strofe består av flere vers, ikke omvendt. :-)

Slik:

"Lisa gikk til skolen,

trippe tripp det sa,

i den nye kjolen,

trippet hun så glad." er en strofe.

"Lisa gikk til skolen" er et vers.

*Hehe* Nei. Sangen "Lisa gikk til skolen" inneholder tre vers:

1: Lisa gikk til skolen, trippe tripp det sa, i den nye kjolen trippet hun så glad

2: Per han gikk for presten, spør om han var kar, i den nye vesten lignet han på far

3: Nå er Per og Lisa gamle må du tro, men den vesle visa synger begge to

En strofe er vel en linje i en sang? Et vers er lengre enn en strofe.

[Sofline]

*Hehe* Nei. Sangen "Lisa gikk til skolen" inneholder tre vers:

1: Lisa gikk til skolen, trippe tripp det sa, i den nye kjolen trippet hun så glad

2: Per han gikk for presten, spør om han var kar, i den nye vesten lignet han på far

3: Nå er Per og Lisa gamle må du tro, men den vesle visa synger begge to

En strofe er vel en linje i en sang? Et vers er lengre enn en strofe.

Du tar feil! :-)

Se her:

http://no.wikipedia.org/wiki/Strofe

"En strofe (av gr. strefein, «vende») er i lyrikken et antall linjer eller vers (av lat. versus, «linje, vende») som er føyd sammen etter et bestemt metrisk prinsipp, f.eks. taktart eller rimstilling. Typografisk skilles strofene i et dikt med en blank linje."

I" dagligtale brukes vers ofte synonymt med strofe."

[Lillemus]

Du tar feil! :-)

Se her:

http://no.wikipedia.org/wiki/Strofe

"En strofe (av gr. strefein, «vende») er i lyrikken et antall linjer eller vers (av lat. versus, «linje, vende») som er føyd sammen etter et bestemt metrisk prinsipp, f.eks. taktart eller rimstilling. Typografisk skilles strofene i et dikt med en blank linje."

I" dagligtale brukes vers ofte synonymt med strofe."

Ah. Jeg gir meg, men som det står nederst - i dagligtale brukes ordene vers og strofe synonymt. )

[kaffepiken]

Den hadde jeg aldri hørt. Forferdelig! Margrethe Munthe hadde virkelig noen "gullkorn" ja..

[Sofline]

Ah. Jeg gir meg, men som det står nederst - i dagligtale brukes ordene vers og strofe synonymt. )

Jeg levde også i den troen lenge, inntil vi begynte med diktanalyse på skolen. Jeg bruker også vers om strofe i dagligtale. :-)

[BessieBie]

Hehe, joda. Hun har noen sånne sanger ja.

Men sett i lys av den tiden Margrethe Munthe levde i, så var hun vel faktisk langt over gjennomsnittet barnevennlig. Bare å lage sanger som ikke var religiøse, beregnet på unger, var oppsiktsvekkende den gangen. Og hun har da ikke bare oppdragelsessanger heller. "Å jeg vet en seter" er det vel hun som har laget, og så Og så "Å tenk at Gråpus har 4 små," og "Jeg vet en tulle med øyne blå."

Så jeg syns nå at den godeste Margrethe Munthe får altfor mye ufortjent pepper jeg.

)

MVH

Fint at du skrev det:) Tenkte på det samme men turde ikke skrive det etter all kjeften jeg fikk ang Hoa Hottentott;)

[BessieBie]

Men den handler jo om at man ikke skal drive å hakke på de som er tykke jo! =)

Synes jeg ser en 4-åring sitte å analysere teksten og finne et bakenforliggende budskap;)

En grusom sang det der, men den blir heldigvis aldri spilt her hjemme, har liksom en litt annen musikksmak da;)

[BessieBie]

Jeg kan ikke hate Margrete Munthe. Hun har skrevet "Vi har en tulle med øyne blå" og det er en av de desidert fineste barnesangene jeg vet om. :-)

Forøvrig syns jeg det er mange andre sanger som er minst like ille, for ikke å snakke om Barne-TV. Det er et så vannvittig utpreget kjønnsrollemønster. Hvis jeg hadde hatt en kopp kaffe ville jeg garantert ha satt kaffen i halsen den gangen på butikken jeg skulle kjøpe et blad til jentungen, og fant et "prinsesseblad" - for så å oppdage at bladet het "Planlegg prinsessens bryllup" (Husker ikke hvilken prinsesse). Fra 3 år!

Ja - særlig - at jeg skal programmere min datter til å planlegge bryllup og pynte seg i en alder av 3 år!!

Så EGENTLIG burde vi hate Disney. Men det er det ikke mange som gjør nei!

Så enig med deg!

[DarkPink]

Synes jeg ser en 4-åring sitte å analysere teksten og finne et bakenforliggende budskap;)

En grusom sang det der, men den blir heldigvis aldri spilt her hjemme, har liksom en litt annen musikksmak da;)

Tsk.. bare si "å, så hyggelig at du synger på den sangen! Den handler jo om å ikke erte de som er tykke, vet du"

Da blir det sikkert ikke noe gøy å synge den lenger heller =p

Men det er ikke akkurat det som ligger øverst i cd-bunken hos meg heller.

[Gjest kvitsymra]

Lille Puse katt" som fikk ris på halen (=juling?) for å ha ligget i senga..

Den fikk vel ris for å ha stjålet mat fra mamman sin, tror jeg....

Digresjon: Min sønn, som elsket denne sangen, spurte en gang: Mamma, hvorfor strødde de ris på halen til pusen? Kunne de ikke bare la den få spise den, i stedet? (Poden elsker ris - av den typen man spiser)

Eldste jenta mi byttet ut ris med pølser. *søt* :c)

[Patsi]

Nei, eksempelet ditt stemte ikke med dette. Det du kaller vers i eksempelet ditt, er lengre en det du kaller strofe. En strofe består av flere vers, ikke omvendt. :-)

Slik:

"Lisa gikk til skolen,

trippe tripp det sa,

i den nye kjolen,

trippet hun så glad." er en strofe.

"Lisa gikk til skolen" er et vers.

Jeg mener du tar feil. I hvert fall hvis min musikkutdanning har noe for seg.

:-)

[Patsi]

Nei, eksempelet ditt stemte ikke med dette. Det du kaller vers i eksempelet ditt, er lengre en det du kaller strofe. En strofe består av flere vers, ikke omvendt. :-)

Slik:

"Lisa gikk til skolen,

trippe tripp det sa,

i den nye kjolen,

trippet hun så glad." er en strofe.

"Lisa gikk til skolen" er et vers.

"En strofe er en gruppe verslinjer som hører sammen"

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=strofe&bokmaal=S%F8k+i+Bokm%E5lsordboka&ordbok=bokmaal&alfabet=n&renset=j

Altså:

Vers:

"Lisa gikk til skolen tripp, tripp, tripp det sa i den nye kjolen trippet hun så glad"

Linje:

"Lisa gikk til skolen"

Strofe:

"Lisa gikk til skolen tripp, tripp, tripp det sa"

Men det kan jo være annerledes når det gjelder dikt - det har jeg ikke greie på.

[Sofline]

"En strofe er en gruppe verslinjer som hører sammen"

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=strofe&bokmaal=S%F8k+i+Bokm%E5lsordboka&ordbok=bokmaal&alfabet=n&renset=j

Altså:

Vers:

"Lisa gikk til skolen tripp, tripp, tripp det sa i den nye kjolen trippet hun så glad"

Linje:

"Lisa gikk til skolen"

Strofe:

"Lisa gikk til skolen tripp, tripp, tripp det sa"

Men det kan jo være annerledes når det gjelder dikt - det har jeg ikke greie på.

"En strofe er en gruppe verselinjer som hører sammen" kan da ikke bety annet enne at en strofe består av flere verselinjer.

Det samme står i leksikonet mitt: "strofe, metrisk enhet som omfatter flere verselinjer."

og: "verslinje: en gruppe verslinjer danner en strofe (vanligvis kalt vers)."

I "vitenskapen" er det ikke noe som heter vers, det heter verselinjer og strofer.

Jeg mener fortsatt jeg har rett. :-)

[Patsi]

"En strofe er en gruppe verselinjer som hører sammen" kan da ikke bety annet enne at en strofe består av flere verselinjer.

Det samme står i leksikonet mitt: "strofe, metrisk enhet som omfatter flere verselinjer."

og: "verslinje: en gruppe verslinjer danner en strofe (vanligvis kalt vers)."

I "vitenskapen" er det ikke noe som heter vers, det heter verselinjer og strofer.

Jeg mener fortsatt jeg har rett. :-)

Ok, da mener vi hver vår ting, da :-)

[Gjest prust]

Har faktisk noen ganger støtt på voksne som mener de trøster barn når de sier at 'det er da ikke noe å grine for' når ungene er oppriktig fortvilte.

Argh!

mvh

Typisk svigermor!

Men hun er fantastisk på mange andre måter da...!

[Gjest prust]

Jeg har vokst opp med Margrethe Munthe og igrunn satt pris på det. Jeg ser også humor å glimt i øyet i hennes tekster.

Å gi barn lærdom gjennom sang var vel dessuten ganske revelusjonerende i hennes dager.

Men akkurat denne sangen ble ikke med i barnelærdommen, og jeg er nokså sikker på hvorfor.

"...så kan ingen bli glad i deg!..."

Det blir uspiselig...

mvh

Enig i det.

hun har mye fint, men noen av sangene bryter fundamentalt med det jeg ønsker å gi mine barn!

[PieLill]

"En strofe er en gruppe verslinjer som hører sammen"

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=strofe&bokmaal=S%F8k+i+Bokm%E5lsordboka&ordbok=bokmaal&alfabet=n&renset=j

Altså:

Vers:

"Lisa gikk til skolen tripp, tripp, tripp det sa i den nye kjolen trippet hun så glad"

Linje:

"Lisa gikk til skolen"

Strofe:

"Lisa gikk til skolen tripp, tripp, tripp det sa"

Men det kan jo være annerledes når det gjelder dikt - det har jeg ikke greie på.

Når jeg snakker om et _vers_ tenker jeg på det et vers er i dagligtale. F.eks. første vers av "Ja, vi elsker," er da mer en de to første linjene. Har du noen gang sunget første, tredje og siste _strofe_ av "Ja, vi elsker."

En verse_linje_ blir noe helt annet enn et vers, og man er mer inne i fagterminologien.

I dagligtale kommer jeg til å fortsette å kalle et vers det det alltid har vært. Jeg har størst sjanser for å bli forstått da. Skulle jeg finne på å studere litteratur, skal jeg flotte meg med fagutrykkene overfor fagfolkene.

;-)

Men jeg kan reformulere det som vakte denne heftige språklige debatten:

"Siste linje i første vers..."

;-)

mvh