Når lærere skriver dårlig norsk..

[Gjest syns det er litt nøye jeg da]

Sier dere fra??

Det kommer lapper med slurvefeil (feil dato f.eks), tastefeil, stavefeil og grammatiske feil (og/å f.eks).

Og nei, disse lærerene (på mellomtrinnet) er alle født og oppvokst i Norge.

Sukk..

[Bookworm]

Jeg er enig med deg, jeg synes det norske språk forfaller generelt, og synes i det minste lærere skal går foran som et godt eksempel.

Helt åpenbare tastefeil kan jeg nok overse (Bergeb f.eks.) men grammatiske feil synes jeg er en uting fra lærere...

[Gjest GA]

Jeg hadde nok ikke turt å rette på dem (konfliktsky), men jeg hadde nok snakket om det til norsklærerene i familien . Mor og svigermor er norsklærere og far er journalist, og vi er litt over middels opptatte av språk...

Heldigvis er lærerene på vår skole flinke i norsk, journalistene derimot!

Her er 3 sitater fra siste halår i vår lokalavis:

"En mann vanket rundt huset til sin ekskone og ble heller mistenkelig da han hørte opphissede lyder fra soverommet."LP 16.06.07

"Litt lenger ned langs elva skal terrenget ha gluppet litt og det skal ha oppstått overflateerosjon i en skråning." LP juli -07

"En budbil fra Kongsberg havnet utenfor veien, men de to i bilen hadde

englevinger" LP 29.11.07

[Sofline]

Jeg hadde nok ikke turt å rette på dem (konfliktsky), men jeg hadde nok snakket om det til norsklærerene i familien . Mor og svigermor er norsklærere og far er journalist, og vi er litt over middels opptatte av språk...

Heldigvis er lærerene på vår skole flinke i norsk, journalistene derimot!

Her er 3 sitater fra siste halår i vår lokalavis:

"En mann vanket rundt huset til sin ekskone og ble heller mistenkelig da han hørte opphissede lyder fra soverommet."LP 16.06.07

"Litt lenger ned langs elva skal terrenget ha gluppet litt og det skal ha oppstått overflateerosjon i en skråning." LP juli -07

"En budbil fra Kongsberg havnet utenfor veien, men de to i bilen hadde

englevinger" LP 29.11.07

''"En budbil fra Kongsberg havnet utenfor veien, men de to i bilen hadde englevinger" LP 29.11.07''

Med andre ord rakk de å fly vekk før kræsjet. :-) *lol*

[Helmi]

Jeg hadde nok ikke turt å rette på dem (konfliktsky), men jeg hadde nok snakket om det til norsklærerene i familien . Mor og svigermor er norsklærere og far er journalist, og vi er litt over middels opptatte av språk...

Heldigvis er lærerene på vår skole flinke i norsk, journalistene derimot!

Her er 3 sitater fra siste halår i vår lokalavis:

"En mann vanket rundt huset til sin ekskone og ble heller mistenkelig da han hørte opphissede lyder fra soverommet."LP 16.06.07

"Litt lenger ned langs elva skal terrenget ha gluppet litt og det skal ha oppstått overflateerosjon i en skråning." LP juli -07

"En budbil fra Kongsberg havnet utenfor veien, men de to i bilen hadde

englevinger" LP 29.11.07

...hehehe....jeg kan ikke dy meg, siden også jeg er mer enn middels interessert i rettskriving:

en lærer - læreren - lærere - lærerne

altså ikke lærerene

[hidi, the scorpion]

...hehehe....jeg kan ikke dy meg, siden også jeg er mer enn middels interessert i rettskriving:

en lærer - læreren - lærere - lærerne

altså ikke lærerene

Bra!

[Gjest Elextra]

Ville nok irritert meg, og tildels vært litt bekymret, men ville antatt det gir lite utbytte å si fra.

[Gjest Elextra]

...hehehe....jeg kan ikke dy meg, siden også jeg er mer enn middels interessert i rettskriving:

en lærer - læreren - lærere - lærerne

altså ikke lærerene

*fnis*

[Helmi]

Akkurat slurvefeil/skrivefeil er en ting..... men å / og - det synes jeg er nesten utilgivelig at lærerne gjør feil med. Jeg ville antageligvis sagt ifra ...

[Åsemor]

...hehehe....jeg kan ikke dy meg, siden også jeg er mer enn middels interessert i rettskriving:

en lærer - læreren - lærere - lærerne

altså ikke lærerene

Nå trodde jeg du skulle kommentere "halår" men da får jeg gjøre det sjøl. Får vel regne med det bare var en tastefeil da.

[laban]

Jeg ergrer meg også over det, men sier bare fra om logiske feil (f.eks. når ukedag og dato ikke stemmer).

Men jeg har klaget på mattelekser og -prøver etpar ganger, når det beviselig har vært feil eller for dårlig. F.eks. en gang elevene skulle skrive hvilke "hundrer", tiere og enere noen tresifrede tall besto av, med en notasjon av typen 147 = 1 + 4 + 7.

[morsan]

Ville nok irritert meg, og tildels vært litt bekymret, men ville antatt det gir lite utbytte å si fra.

Tenker mer som deg.

[Gjest GA]

...hehehe....jeg kan ikke dy meg, siden også jeg er mer enn middels interessert i rettskriving:

en lærer - læreren - lærere - lærerne

altså ikke lærerene

*snubl*

[PieLill]

Jeg hadde nok ikke turt å rette på dem (konfliktsky), men jeg hadde nok snakket om det til norsklærerene i familien . Mor og svigermor er norsklærere og far er journalist, og vi er litt over middels opptatte av språk...

Heldigvis er lærerene på vår skole flinke i norsk, journalistene derimot!

Her er 3 sitater fra siste halår i vår lokalavis:

"En mann vanket rundt huset til sin ekskone og ble heller mistenkelig da han hørte opphissede lyder fra soverommet."LP 16.06.07

"Litt lenger ned langs elva skal terrenget ha gluppet litt og det skal ha oppstått overflateerosjon i en skråning." LP juli -07

"En budbil fra Kongsberg havnet utenfor veien, men de to i bilen hadde

englevinger" LP 29.11.07

Jeg har lyst til å saksøke en samlet journaliststand for ødeleggelsen av det norske språk...

mvh

[PieLill]

Jeg reagerer mer på dårlig/feil språk og _uoversiktlighet_.

Det jeg ønsker av et hvilket som helst informasjonsskriv er at så raskt og presist som mulig skal kunne tilegne meg informasjonen som formidles.

Da har både layout og språk mye å si. Rettskrivingen er ikke så viktig.

Men om læreren underviser i norsk, er jo haugevis av stavefeil foruroligende.

Noe lærere har dysleksi.

Jeg ville hatt veldig høy terskel for å rette på språket til en lærer, etter som jeg fort kunne slengt rundt meg med en hel del agurker i drivhus.

mvh

[PieLill]

...hehehe....jeg kan ikke dy meg, siden også jeg er mer enn middels interessert i rettskriving:

en lærer - læreren - lærere - lærerne

altså ikke lærerene

Skrev Hemli og glemte visst et mellomrom, noe punktum og store forbokstaver.

Og jeg tror det var et komma for mye, men det skal jeg ikke si for sikkert.

;-)

Kunne ikke dy meg.

Men nå har jeg nok kastet kjempeagurker i drivhus.

mvh

[Gjest klaymen]

Jeg hadde nok ikke turt å rette på dem (konfliktsky), men jeg hadde nok snakket om det til norsklærerene i familien . Mor og svigermor er norsklærere og far er journalist, og vi er litt over middels opptatte av språk...

Heldigvis er lærerene på vår skole flinke i norsk, journalistene derimot!

Her er 3 sitater fra siste halår i vår lokalavis:

"En mann vanket rundt huset til sin ekskone og ble heller mistenkelig da han hørte opphissede lyder fra soverommet."LP 16.06.07

"Litt lenger ned langs elva skal terrenget ha gluppet litt og det skal ha oppstått overflateerosjon i en skråning." LP juli -07

"En budbil fra Kongsberg havnet utenfor veien, men de to i bilen hadde

englevinger" LP 29.11.07

Ha ha

Lokalavisa her hjemme er en stadig kilde til morsomheter. Både feilstavinger, manglende korrektur og direkte feil ordbruk. Jeg er sikker på at jeg finner flere godbiter bare ved å finne frem dagens avis.

Den hittil beste var en stor sak om en somalier som var veldig flink med viner......

For ordens skyld - han var _ikke_ somalier i det hele tatt, han var sommellier he he Og artikkelen handlet om en vinkelner som hadde tatt noe ekstra kurs eller noe :-)

[Helmi]

Skrev Hemli og glemte visst et mellomrom, noe punktum og store forbokstaver.

Og jeg tror det var et komma for mye, men det skal jeg ikke si for sikkert.

;-)

Kunne ikke dy meg.

Men nå har jeg nok kastet kjempeagurker i drivhus.

mvh

Men jeg er unnskyldt...hehe

[PieLill]

Men jeg er unnskyldt...hehe

Jeg unnskyldte deg første gang jeg traff deg...

;-)

Kunne ikke dy meg.

mvh