Harry Potter filmene

[Gjest Harry fan]

Hvorfor er det bare de 3 første som kommer med norsk tale og ikke de 2 siste?.Sønnen min på 7 år har blitt hekta på harry potter og har settt de 3 første og maser om å se de siste også men er litt vanskelig uten norsk tale.Han leser ikke så fort ennå

[Lillemus]

Fordi det er 11-årsgrense på dem og da regner med vel med at barnet klarer å følge med på teksten...

[Trioen]

Hadde ikke det noe med at aldersgrensen er høyere på de siste filmene da??

Mener det var derfor, men skal ikke vedde på det altså:-)

[Lillemus]

Hadde ikke det noe med at aldersgrensen er høyere på de siste filmene da??

Mener det var derfor, men skal ikke vedde på det altså:-)

Joda, det stemmer det. Det er faktisk ulik aldersgrense på vhs- og dvd-utgaven på de første filmene også, nettopp på grunn av språket, vhs'en kom jo ikke med norsk tale. )

[KaVa]

det går an å se dem på svensk eller dansk, med norske undertekster - da skjønner han kanskje litt mer?

Når det er sagt: De senere Harry Potter filmene er nokså skumle - det er en grunn til at det er høyere aldersgrense på dem.

[Gjest Valnøtt]

Les bøkene for ham først, så skjønner han filmen godt etterpå likevel.

Mine ser masse på engelsk tv og film - gjerne uten undertekst. De har utbytte av det likevel, og han på syv begynner å få en grei mengde gloser og uttrykk på engelsk nå.

[Mrs. Wallace]

Les bøkene for ham først, så skjønner han filmen godt etterpå likevel.

Mine ser masse på engelsk tv og film - gjerne uten undertekst. De har utbytte av det likevel, og han på syv begynner å få en grei mengde gloser og uttrykk på engelsk nå.

Sånn gjør vi det også, og det er fascinerende hvor mye engelsk ungene lærer på den måten.